January 23, 2017

MARUJITA DÍAZ ZOMBIFICADA - POSTCARDS FROM LIMBO 2016 / POSTALES DESDE EL LIMBO 2016

Otro año más participando en la exposición benéfica Postales desde el Limbo. Siempre comienzo con la misma frase: "Continuando con las trilogías de divas fallecidas, este año las obras presentadas en la exposición benéfica Postales desde el Limbo las ha protagonizado..." ...Marujita Díaz.

Al igual que en otras ediciones, este collage multimedia lleva incluida una memoria USB con vídeo y banda sonora creados en exclusiva para completar la obra.
Muchas gracias a los compradores por colaborar con Proyecto Hombre.
Os dejo este vídeo, parte del contenido multimedia de la postal:


Un momento de la exposición:



Una selfie con el Equipo de Postales Limbo
Estas las compré yo, de la fotógrafa Pilar Gómez Salvador. 
Más imágenes de la exposición en este: ENLACE
---

One more year participating in the charity exhibition "Postcards from Limbo". I always start this colaboration with the same sentence: "Following with the trilogies of deceased divas, this year the work presented at the charity exhibition Postcards from Limbo is starring by... Marujita Díaz".
As in other editions, this multimedia collage includes a USB memory with video and soundtrack created exclusively to complete the work.


Many thanks to the buyers for collaborating with "Proyecto Hombre".
I leave you this video, part of the multimedia content of the postcard.
More images from the exhibition in this: LINK

January 7, 2017

MÚLTIPLES MIRADAS / MULTIPLE LOOKS

El Círculo de Creatives Trifotóclope ha convocado, por segundo año consecutivo, la Muestra Colectiva Fotográfica "Múltiples Miradas".

Tal y como indican en su página de FaceBook: "La intención de la Muestra es poner de relieve que sin la visión artística, la fotografía se convierte en mero elemento técnico. Poner de relieve igualmente que cada fotógrafx tiene un punto de vista y una forma de expresar que le hacen únicx.
Para ello las Trifotóclopes invitamos a un grupo reducido de fotógrafxs y artistas a un reto consistente en fotografiar un mismo objeto/espacio escogido de forma participativa por los asistentes de la Edición inmediatamente anterior. Un lugar de la ciudad de Zaragoza reconocible por todxs."

El motivo a fotografiar este año fue el Quiosco de la Música de Zaragoza, ubicado en el Parque José Antonio Labordeta.



Cuando recibí la invitación a participar, por supuesto dije "sí" al instante. Participar en una actividad organizada por este colectivo, conociendo la trayectoria de sus organizadoras no era para responder otra cosa.

Yo no soy fotógrafo, soy proto-fotografo, así que le di la vuelta a la técnica a utilizar y eché mano del collage.



Bocetos

El motivo inspirador fue William Hearst. ¿Y qué tiene que ver este magnate de la prensa con el Quiosco de la Música? 

Fue al leer la historia del Quiosco de la Música, y en concreto sus cambios de ubicación (Huerta de Santa Engracia, Paseo de Independencia, Plaza de los Sitios, y finalmente Parque José Antonio Labordeta), lo que me inspiró para hacer el collage fotográfico que presento en esta exposición.

Leí varios artículos sobre la compra y traslado a América piedra por piedra de un monasterio segoviano por parte del magnate William Randolph Hearst (Ciudadano Kane).

Pensé por un momento qué nos encontraríamos si Hearst hubiera comprado el Quiosco de la Música, ordenado su desmontaje, posterior traslado y reconstrucción en su finca americana. (Hearst compraba monumentos, palacios y puentes medievales españoles por esas fechas, coincidiendo en tiempo con trasladado del Quiosco a la Plaza de los Sitios).

Seguimos con la historia: por alguna extraña razón el Quiosco embalado en 150 cajas de madera, permanece olvidado en un almacén del puerto de Nueva York durante cuarenta años. En unas obras de demolición descubren las cajas. Los planos se habrían extraviado y unos arquitectos con mentalidad infantil y algo de imaginación intentarían ponerlo en pie al otro lado del Atlántico realizando antes unos bocetos, uno de los cuales inspira mi collage, titulado "Bzzzzz", como el zumbido de una avispa.

Bzzzzz
ENLACE: Artículo en magazine ZERO GRADOS


The "Círculo de Creatives Trifotóclope" has organized, for the second consecutive year, the Collective Photographic Exhibition "Múltiples Miradas (Multiple Looks)."

As indicated in their FaceBook page:
"The intention of the exhibition is to emphasize that without the artistic vision, photography becomes a mere technical element, as well as to emphasize that every photographer has a point of view and a way of expressing that make him unique.

For this, the Trifotóclopes invited a small group of photographers and artists to a challenge consisting of photographing the same object/space that was chosen in a participatory way by the attendees of the previous edition. A place of the city of Zaragoza recognizable by all."

The motive to be photographed this year was the Zaragoza Music Kiosk, located in the José Antonio Labordeta Park.

When I received the invitation to participate, of course I said "yes" instantly. Participating in an activity organized by this group, knowing the trajectory of two of its organizers: Miriam Thorn and María Romero, could not be responded otherwise.
I am not a photographer, so I changed the technique to use and I took advantage of the collage.

My inspirational motive was William Randolph Hearst. And what does this tycoon of the press have to do with the Music Kiosk?
Reading the history of the Music Kiosk, and in particular its location changes (Huerta de Santa Engracia, Paseo de Independencia, Plaza de los Sitios, and finally Parque José Antonio Labordeta), inspired me to make the photographic collage I present in this exposition.

I had read several articles on the purchase and transfer to America, stone by stone, of a segovian monastery by William Randolph Hearst (inspirer of the character Citizen Kane).

I thought for a moment of what we would find if Hearst had bought the Music Kiosk, ordered its disassembly, subsequent transfer and reconstruction on his American estate. (Hearst was buying Spanish medieval monuments, palaces and bridges at that time, coinciding with the transfer from the Kiosk to the Plaza de los Sitios).
We continue with the imagined history: for some strange reason, the Kiosk packed in 150 wooden boxes, remained forgotten in a warehouse of the port of New York during forty years. In some demolition works the boxes were rediscovered. The plans have gone astray, and some child-minded architects with lots of imagination would try to get him to stand on the other side of the Atlantic, making sketches first, one of which inspires my collage.

LINK: Article in ZERO GRADOS Magazine