tag:blogger.com,1999:blog-31208510687327099842024-03-13T05:02:25.918+01:00J4M Juan Antonio MolinaJ4M, Juan Antonio Molina, intruso multidisciplinar.
Multidisciplinary intruder.J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-71440556113392898872018-08-12T21:36:00.002+02:002018-08-12T21:36:57.436+02:00CÓMO SEÑALIZAR UN PARQUIN... CON PERSONALIDADCada vez que entro en un aparcamiento público la vista se me va al suelo: me gusta ver con qué creatividad el constructor ha resuelto las líneas con los sentidos de circulación de los vehículos. Arte puro.<br />
<br />
Es el pictograma más heterogéneo en su diseño de todos los que conozco. He descubierto desde formas complejas hasta exceso de minimalismo. Con alguno se me han presentado serias dudas sobre si iba conduciendo en sentido contrario.<br />
<br />
Os muestro a continuación algunas muestras encontradas es distintos garajes públicos.<br />
<br />
Parquin de la Tesorería de la Seguridad Social, en Zaragoza (imágenes tomadas en mis visitas de 2011, 2017 y 2018):<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhp6Em8m46SVHeHYu0jm3eZp_LDEiKeoJ0IQwCNWpMolVi0QRwk_bgLhEUDJuYX4La6u5I62BP3SqntV1HLzEh0DmUne7tzAiav_vNshoZF_C3IHZevVko8hI8PZkcs-KJcAYEOXltFiRw/s1600/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhp6Em8m46SVHeHYu0jm3eZp_LDEiKeoJ0IQwCNWpMolVi0QRwk_bgLhEUDJuYX4La6u5I62BP3SqntV1HLzEh0DmUne7tzAiav_vNshoZF_C3IHZevVko8hI8PZkcs-KJcAYEOXltFiRw/s200/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+12.jpg" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhppTY01rQ3j9FLaNOsVHIWCDnYmXnUl_JRnyFaV09KCa2_40ayumpy5Ym-F5YUVBJ6XiNfthZ-s9wWgbpgZNd6YsxJsX2d2YcWeyzTfUlLyMAc0IUsRPgqcbKeiZJ2K2UIT5szKMV3juxr/s1600/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhppTY01rQ3j9FLaNOsVHIWCDnYmXnUl_JRnyFaV09KCa2_40ayumpy5Ym-F5YUVBJ6XiNfthZ-s9wWgbpgZNd6YsxJsX2d2YcWeyzTfUlLyMAc0IUsRPgqcbKeiZJ2K2UIT5szKMV3juxr/s200/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+16.jpg" width="150" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkYcwWhEDqO-HUx0pPz6OGnzNqlEtQ5PuxTcVPt-yaF5QnHuMGXzwzKa6bLsvr2vxbLE72qJHD3XwGl5FiJmKXfkBnAhTUtE27reE0A5SlMnNG2u_f2u9DjhMoJxWnRQsGJnA8y_hej3Ib/s1600/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkYcwWhEDqO-HUx0pPz6OGnzNqlEtQ5PuxTcVPt-yaF5QnHuMGXzwzKa6bLsvr2vxbLE72qJHD3XwGl5FiJmKXfkBnAhTUtE27reE0A5SlMnNG2u_f2u9DjhMoJxWnRQsGJnA8y_hej3Ib/s200/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+15.jpg" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOL_bFLsHZhXR8Px82YasGiwdDiN9xGAd_no4DpHW2u3M2SeI7vXjXQmMGyZNpwQCnOoEQ7zR0ZedRBxhGjcZo2lC-MgKnIS_1dQ6IMCYtQ2GfUcGwUfUZFiWQMWAv4_Gg7UPFXn7rjibP/s1600/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOL_bFLsHZhXR8Px82YasGiwdDiN9xGAd_no4DpHW2u3M2SeI7vXjXQmMGyZNpwQCnOoEQ7zR0ZedRBxhGjcZo2lC-MgKnIS_1dQ6IMCYtQ2GfUcGwUfUZFiWQMWAv4_Gg7UPFXn7rjibP/s200/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+08.jpg" width="150" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixIxEBpJTkYApu5ieon68lzCL1o-9ciMNIwAIRKuZT3jAIUkNrAwF8FqmSGyVx0wptJbStN1VQMzM6gij940RWPW7yUPA6Jp8RW4jLX6dYVX6H90pzQNCqnflbOn0t2k63gWdIxD4aTot6/s1600/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixIxEBpJTkYApu5ieon68lzCL1o-9ciMNIwAIRKuZT3jAIUkNrAwF8FqmSGyVx0wptJbStN1VQMzM6gij940RWPW7yUPA6Jp8RW4jLX6dYVX6H90pzQNCqnflbOn0t2k63gWdIxD4aTot6/s320/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+02.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5VCQVONm7WRMmZX5w9AiO0c2u2hSuq1GiVABwh10x28vMxI5wBfOqD601_YdVfjNWT5Bzm3UzClTzq0Ye4u28V6VKcQPqRUZZgyxVjSaCwWjglZ2pqzP0u7hx-67Yf4pa_MMnM91XSTyT/s1600/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5VCQVONm7WRMmZX5w9AiO0c2u2hSuq1GiVABwh10x28vMxI5wBfOqD601_YdVfjNWT5Bzm3UzClTzq0Ye4u28V6VKcQPqRUZZgyxVjSaCwWjglZ2pqzP0u7hx-67Yf4pa_MMnM91XSTyT/s320/2011+-+2017+-+2018+TESORERIA+SS+ZGZ+23.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Más minimalista es esta señalización del parquin de la Plaza de San Francisco en Zaragoza (2016):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIFQMOrzSmQh_jLIvTozKV7zF23Rn3UEERmbtRx9Wt4Ad-Njmp206xuKysx0bugfmqaQTLgoiyOuUDPuZ2XCJTzrdM1ruDZAD7sm100jkXtZebU4n_icsxaPeu9FaZlla3XCWbEoj1gIm/s1600/2016+PLAZA+DE+SAN+FRANCISCO+04.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIFQMOrzSmQh_jLIvTozKV7zF23Rn3UEERmbtRx9Wt4Ad-Njmp206xuKysx0bugfmqaQTLgoiyOuUDPuZ2XCJTzrdM1ruDZAD7sm100jkXtZebU4n_icsxaPeu9FaZlla3XCWbEoj1gIm/s200/2016+PLAZA+DE+SAN+FRANCISCO+04.JPG" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSL2Vxs_ARZsa-4yqW-mrA4lRNONLUgL3edCc-4RwYsArvYbMKG97KjtsITNEAKwImq7DYEWXgr1xHfrgCjwM2QxQHitWaZ3E54Ovz87Cxu9NcueguPQQem4XwjBrzqVjh74ZbEeTgDgNA/s1600/2016+PLAZA+DE+SAN+FRANCISCO+01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSL2Vxs_ARZsa-4yqW-mrA4lRNONLUgL3edCc-4RwYsArvYbMKG97KjtsITNEAKwImq7DYEWXgr1xHfrgCjwM2QxQHitWaZ3E54Ovz87Cxu9NcueguPQQem4XwjBrzqVjh74ZbEeTgDgNA/s200/2016+PLAZA+DE+SAN+FRANCISCO+01.JPG" width="150" /></a></div>
<br />
Y estos pictogramas son de un centro comercial en Las Palmas de Gran Canaria, no recuerdo cuál, quizá sea El Corte Inglés (2013):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3jod1r2RzSoKbng-7gOBZ9IM5x0aFFDSgrG9EiOxrrL2hVv6Zc7rgKeXQCGrZQ3QYQ1WjKzKTerZMUflgc9eiKw3U_eFcetP58vLh_Q1Hdn-_PQEVkarRYLF5puQ9F15njg7iHQt4AYmM/s1600/2013_LAS_PALMAS_GC_03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3jod1r2RzSoKbng-7gOBZ9IM5x0aFFDSgrG9EiOxrrL2hVv6Zc7rgKeXQCGrZQ3QYQ1WjKzKTerZMUflgc9eiKw3U_eFcetP58vLh_Q1Hdn-_PQEVkarRYLF5puQ9F15njg7iHQt4AYmM/s320/2013_LAS_PALMAS_GC_03.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ_DTHVsBCtCY3O7YRjo5jI7MCqV2rLNLXioENoaW-Lx5wGX8ffn4lPoAtiQ5R5UPsGnLGfnPBk-A_MS8zFn63hf7KJ-ZNojhGyLHnhmKzsUYciYh4BsPg9KrgD9pf4t20vPwSXUjhzdV7/s1600/2013_LAS_PALMAS_GC_01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ_DTHVsBCtCY3O7YRjo5jI7MCqV2rLNLXioENoaW-Lx5wGX8ffn4lPoAtiQ5R5UPsGnLGfnPBk-A_MS8zFn63hf7KJ-ZNojhGyLHnhmKzsUYciYh4BsPg9KrgD9pf4t20vPwSXUjhzdV7/s320/2013_LAS_PALMAS_GC_01.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Me parece increíble que una empresa como El Corte Inglés no tenga normalizada su señalización, aquí os pongo un ejemplo del establecimiento en Sevilla (2017):</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoo4UZlCUSYhZraiKocN86M8-KAnqomd2tinLng-weJv96o8neO5AqORc0Cc-x_xtP9YTCR_8SE9wtaJjc9BPDD1JFbZdyhlEvdpOwzjMwTLsBu2d6PUzDRackPgT8TRORzjsQbxKT48rC/s1600/2017_CORTE_INGLES_SEVILLA_03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoo4UZlCUSYhZraiKocN86M8-KAnqomd2tinLng-weJv96o8neO5AqORc0Cc-x_xtP9YTCR_8SE9wtaJjc9BPDD1JFbZdyhlEvdpOwzjMwTLsBu2d6PUzDRackPgT8TRORzjsQbxKT48rC/s320/2017_CORTE_INGLES_SEVILLA_03.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW9M2adLzFFo0sKde5Xt2Awb0dD2EoppuS9kZIaO-3OgSIHAP1p4xWwg_67jBKUzp0J5Dp46PmBBsCMf8R5033AbBPqSdTTJljUJrbsE_oW8I7wyK58qhqeYclo5DeJMsbvmLJve76mlSc/s1600/2017_CORTE_INGLES_SEVILLA_02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW9M2adLzFFo0sKde5Xt2Awb0dD2EoppuS9kZIaO-3OgSIHAP1p4xWwg_67jBKUzp0J5Dp46PmBBsCMf8R5033AbBPqSdTTJljUJrbsE_oW8I7wyK58qhqeYclo5DeJMsbvmLJve76mlSc/s320/2017_CORTE_INGLES_SEVILLA_02.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y el de Santa Cruz de Tenerife, también de El Corte Inglés (2015):</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9ox-bzvaB-2B1yOHDw834h4-LQG2MKDNCkQRZX1SBF7F7ZhHFZwOnJxSjhClCfoLKYvtIzn5FaRWk75Z7jaNA6U3F90qrZB5vqlgE1eJ-eSJuePDgOEyxcLMezZW9c5E0N2YWg-JaUMbA/s1600/2015+EL+CORTE+INGLES+TENERIFE+01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9ox-bzvaB-2B1yOHDw834h4-LQG2MKDNCkQRZX1SBF7F7ZhHFZwOnJxSjhClCfoLKYvtIzn5FaRWk75Z7jaNA6U3F90qrZB5vqlgE1eJ-eSJuePDgOEyxcLMezZW9c5E0N2YWg-JaUMbA/s320/2015+EL+CORTE+INGLES+TENERIFE+01.JPG" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJn7Jc0Eg2arNAPG2577pWWFk02-zfjsg4czAr-sAl4IEAkcmLOvcVS5RTV-d-2STznii1uQdlsSeaQVwYOUESD0QHJSqFfmF_EASxjYjConirtc2cTrAVKFTDyEuueExygW5ONS9jLE-J/s1600/2015+EL+CORTE+INGLES+TENERIFE+03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJn7Jc0Eg2arNAPG2577pWWFk02-zfjsg4czAr-sAl4IEAkcmLOvcVS5RTV-d-2STznii1uQdlsSeaQVwYOUESD0QHJSqFfmF_EASxjYjConirtc2cTrAVKFTDyEuueExygW5ONS9jLE-J/s320/2015+EL+CORTE+INGLES+TENERIFE+03.JPG" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Pero la señalización de los pasos peatonales en los aparcamientos también responde a criterios particulares, no hay uniformidad ni en dimensiones ni en colores:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyix2uB4KldGKUF5lkZfe4Izm9hgKmJcH1m6ZoP9Th7K2nWj1nPFYCGReTf40tEP4KUoy8Z7YE6ShjyAioeFc5gAM7AUqlGUfDHlSWgwR1qwiX3SjkArEiv5qOyeI0LrchkgprcGzavAje/s1600/IMG_1635.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyix2uB4KldGKUF5lkZfe4Izm9hgKmJcH1m6ZoP9Th7K2nWj1nPFYCGReTf40tEP4KUoy8Z7YE6ShjyAioeFc5gAM7AUqlGUfDHlSWgwR1qwiX3SjkArEiv5qOyeI0LrchkgprcGzavAje/s200/IMG_1635.JPG" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj49o4TcT8W3xnDhlRCO1temLyhiGowcP-EOWzoI5Ty3VgkKChK7qdssb7g7GEuOj_rvohqByoMPJOhnMW-uqOQEMQ_od2yZYR4TWGUMllID-Qp_yw7K0sZIM6jJPeKzAFROMMdt6RIO9/s1600/2012+PLAZA+DEL+PILAR+01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj49o4TcT8W3xnDhlRCO1temLyhiGowcP-EOWzoI5Ty3VgkKChK7qdssb7g7GEuOj_rvohqByoMPJOhnMW-uqOQEMQ_od2yZYR4TWGUMllID-Qp_yw7K0sZIM6jJPeKzAFROMMdt6RIO9/s200/2012+PLAZA+DEL+PILAR+01.JPG" width="150" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Centro comercial PLAZA (2012) - Plaza del Pilar (2012)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgkl0cYUrJ8cS95eoF8URlNj74bSUtGxnRxw8tUilWJGmrIveKOqyNbsjYYM683J8KjFNrhv-n9u3ZitW5Q64eXF7G9bWDzK0Wn3RRUVAY7IvfOZsOFbM0jH8Cx5eeuD1hbWBPKlihQPES/s1600/2011+PLAZA+SALAMERO+02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgkl0cYUrJ8cS95eoF8URlNj74bSUtGxnRxw8tUilWJGmrIveKOqyNbsjYYM683J8KjFNrhv-n9u3ZitW5Q64eXF7G9bWDzK0Wn3RRUVAY7IvfOZsOFbM0jH8Cx5eeuD1hbWBPKlihQPES/s320/2011+PLAZA+SALAMERO+02.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Plaza de Salamero (2011)</div>
<br />
<br />
A modo de curiosidad... ¿qué es lo que quiere representar esta señalización en el campus de la Universidad de Zaragoza? Si conoces el secreto, deja un comentario en este artículo y salimos de dudas. (Imágenes tomadas en 2011 y 2016):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItk1YUN63CImbd1d1prkDXvA0PNcsR1bOQKCqIHgrEtPvCMLKfxXbWf3Jb-7kd_-V22frvPeHEukAsbzyTpcYkX1nGzOzKFJ-FcoKJ_a6HsaNKikB2kwKycKseCimSiyuTP_2MxPQws3Y/s1600/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItk1YUN63CImbd1d1prkDXvA0PNcsR1bOQKCqIHgrEtPvCMLKfxXbWf3Jb-7kd_-V22frvPeHEukAsbzyTpcYkX1nGzOzKFJ-FcoKJ_a6HsaNKikB2kwKycKseCimSiyuTP_2MxPQws3Y/s320/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+02.JPG" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQOn_dVu1x6n51__kHyBlTa5oACXtheyVO3792NlJhZo7wizyyg8AA6FlwXS_ZSWKVmHNfQBFsEoFbIrCJakOTqNXuXsnEnkiP6cNL1zthldTGAtsnX9IrrAKaJojghKAD8Izt4IoKBpbG/s1600/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQOn_dVu1x6n51__kHyBlTa5oACXtheyVO3792NlJhZo7wizyyg8AA6FlwXS_ZSWKVmHNfQBFsEoFbIrCJakOTqNXuXsnEnkiP6cNL1zthldTGAtsnX9IrrAKaJojghKAD8Izt4IoKBpbG/s320/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+03.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3vw_z6vwIrBbVFghIjPMITikaTdlHMHkLAWwGJAOdVPNzQK0jPdpsF-VPdH99rpBboJvFIdBmkvDCz69fGJUVcPW48GnFdSv_t11W2wRS836n9RPapsGXv72rXG39NOPUaflxiB1igQtT/s1600/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+06.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="573" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3vw_z6vwIrBbVFghIjPMITikaTdlHMHkLAWwGJAOdVPNzQK0jPdpsF-VPdH99rpBboJvFIdBmkvDCz69fGJUVcPW48GnFdSv_t11W2wRS836n9RPapsGXv72rXG39NOPUaflxiB1igQtT/s200/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+06.JPG" width="148" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix6SX0b7x3T4M_Pe_1yPo1H4Jry5HE64ElJUi3K097GDqwzwcvRPGQOs-qmvpIhQwe3qCXc6AjaHfA2_-51OzsUA3lFWxjuRKf5yEA0eB6YZc0NoscLinz7vd2DflLJ-RV4fnQOxomUGeC/s1600/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+07.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="573" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix6SX0b7x3T4M_Pe_1yPo1H4Jry5HE64ElJUi3K097GDqwzwcvRPGQOs-qmvpIhQwe3qCXc6AjaHfA2_-51OzsUA3lFWxjuRKf5yEA0eB6YZc0NoscLinz7vd2DflLJ-RV4fnQOxomUGeC/s200/2011+-+206+UNIVERSIDAD+DE+ZARAGOZA+07.JPG" width="148" /></a></div>
<br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-76576108649290053142018-08-04T12:07:00.000+02:002018-08-04T12:07:12.057+02:00CRISTINA LA VENENO - POSTALES DESDE EL LIMBO 2017 / POSTCARDS FROM LIMBO 2017 <div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Han transcurrido ya nueve meses </span>desde la última edición de la exposición benéfica Postales desde el Limbo, y me acabo de dar cuenta que no he publicado en el blog las obras que hice para aquella ocasión.</div>
<div style="text-align: justify;">
Esto se debe a la autocensura, pero ahora pienso lo contrario, no hay que autocensurarse. Así que os muestro, siguiendo la línea de "collage siniestro" de iconos del pop desparecidos, la trilogía de Cristina la Veneno. (<i>Entiéndase "pop" como "cultura pop", que según Wikipedia se refiere "al conjunto de patrones culturales y manifestaciones artísticas y literarias creadas o consumidas preferentemente por las clases populares: clase baja o media sin instrucción académica, o en la antigüedad "la plebe"</i>).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La trilogía pertenece a la serie Divas Zombificadas. Su protagonista falleció en 2017 en un momento en el que parecía resucitar su carrera artística con la publicación de sus memorias: "Ni puta sin santa", ayudada por <a href="https://www.instagram.com/valeryvegas/" target="_blank">Valeria Vegas</a>, la "antropóloga del espectáculo" como ella misma se define.</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Ok3H4U4dtbg" width="560"></iframe>
<a href="https://youtu.be/Ok3H4U4dtbg" target="_blank">Making of Trilogía La Veneno</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como es habitual en esta serie, para la base del collage, uso imágenes icónicas del sujeto a las que añado una memoria USB con contenido multimedia creado para esta obra (música y video). Con el tratamiento digital de las imágenes intento evocar al <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tenebrismo" target="_blank">Tenebrismo</a>, estilo barroco con alto contraste entre luces y sombras.</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/s-opLErZO_Q" width="560"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://youtu.be/s-opLErZO_Q" target="_blank">Exposición 2017</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Tengo que agradecer que un año más se vendieron las tres postales-homenaje por una buena causa. ¡Muchas gracias a los compradores!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCTb3-wMpRNKNHWQhe7CHWh4DPNkmNNEr4jP9nEwI0g28bLjMy2XEwHzzYgDKvXcF29GwB1eeR3kuwFuw91W98V3JBp3ecpOi2Oj96vF08LFD9V5rtO83pu3aaAi6imfb7EF5brS7Cp1tE/s1600/LaVeneno01.HEIC" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCTb3-wMpRNKNHWQhe7CHWh4DPNkmNNEr4jP9nEwI0g28bLjMy2XEwHzzYgDKvXcF29GwB1eeR3kuwFuw91W98V3JBp3ecpOi2Oj96vF08LFD9V5rtO83pu3aaAi6imfb7EF5brS7Cp1tE/s400/LaVeneno01.HEIC" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-oUGeKV_22GikLc6TNRwwXHLyGktUj1csPMdTdAi1S-nvTWm24jXQonI17dEdbR5E9Kt-XSRWlPx18PgRyKkcPS2hWTZi7BIBiZowMeGIZeEIQs9VxkV8JN_CNf43xI5OTf7Um2_j05tc/s1600/LaVeneno03.HEIC" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-oUGeKV_22GikLc6TNRwwXHLyGktUj1csPMdTdAi1S-nvTWm24jXQonI17dEdbR5E9Kt-XSRWlPx18PgRyKkcPS2hWTZi7BIBiZowMeGIZeEIQs9VxkV8JN_CNf43xI5OTf7Um2_j05tc/s400/LaVeneno03.HEIC" width="300" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzLey_-ptDDKi2yQid1Hvr9cKWqco1nZfj9CLn59HlRn2Obmv9Tt9xQdhRCrCdteTAsu3GLK5mYhzsihY3S5gVMWx324u9UmkUNPMNNZ1UzNZbd3wTxdJwxXeG1xTv5omvb8wF44qODZDD/s1600/LaVeneno02.HEIC" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzLey_-ptDDKi2yQid1Hvr9cKWqco1nZfj9CLn59HlRn2Obmv9Tt9xQdhRCrCdteTAsu3GLK5mYhzsihY3S5gVMWx324u9UmkUNPMNNZ1UzNZbd3wTxdJwxXeG1xTv5omvb8wF44qODZDD/s400/LaVeneno02.HEIC" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<a href="https://photos.app.goo.gl/3xvGhKy4QVqYyh1Z8" target="_blank">Enlace</a> a álbum con más imágenes.<br />
<br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0Zaragoza, España41.6488226 -0.8890853000000333941.553906600000005 -1.0504468000000333 41.7437386 -0.72772380000003345tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-29524607091901056522017-10-07T13:28:00.000+02:002017-10-11T12:21:44.444+02:00PIRÁMIDE<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Año 1985. ¿En qué puede gastarse un adolescente la paga de dos fines de semana? En un fotomatón.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue pensarlo y hacerlo, bajar rápidamente al fotomatón, gastar 400 pesetas (una fortuna en aquel entonces).<br />
<br />
Pero hacerse fotos en el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fotomat%C3%B3n" target="_blank">fotomatón</a> era una experiencia muy seria y que conllevaba un ritual: girar vueltas y vueltas la banqueta hasta situarla a la altura correcta, limpiar con la camiseta el cristal que protegía la cámara, peinarse, pulsar el botón rojo, respirar hondo y esperar los cuatro fogonazos del flash. No había posibilidad de repetición. El fotomatón era una experiencia de vértigo: esas fotos serían las definitivas para cualquier carné de identidad o el de la Vespino durante varios años.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnTRN3kzIWH_3RQnloBz4KJRfvuso_goZlRN2ZoMLq7Y8UCuwApCBvt19kgv2WZQQDRQ_9rWrH7RijCDl2_xhZO1kzuECD5fDchrV63peXja6xOjFgVcrUj2YU8a-Ug8CwU9KbvMIhDJ4r/s1600/Fotos_de_Verde_en_Fotomato%25CC%2581n_antiguo_-_Berli%25CC%2581n_-_7439818.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="737" data-original-width="623" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnTRN3kzIWH_3RQnloBz4KJRfvuso_goZlRN2ZoMLq7Y8UCuwApCBvt19kgv2WZQQDRQ_9rWrH7RijCDl2_xhZO1kzuECD5fDchrV63peXja6xOjFgVcrUj2YU8a-Ug8CwU9KbvMIhDJ4r/s320/Fotos_de_Verde_en_Fotomato%25CC%2581n_antiguo_-_Berli%25CC%2581n_-_7439818.png" width="270" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotomatón. Imagen de Aurélie Nivalle</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tras los fogonazos, a esperar fuera y escuchar sonidos de engranajes hasta que las fotos son escupidas por una abertura en la parte inferior de la máquina con el ruido de un secador de fondo. Pasan varios minutos, se apaga el secador y... por fin, a ver el resultado.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Más tarde en casa, a colorearlas y recortarlas para formar una pirámide.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8OoHVLsc0pU-c1f03JuHl2UY-yFlxlPL2es87bo9_nwC-P6It5SC-Oq4T1LJvwYIHK7AFyig4YceynJDl_jkRT0G9s3bKtqSa9NlussFYH9rNbaKeNr_a5g0ShvLv7WkEwbJGHnPhZX3e/s1600/INTERIOR.jpeg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8OoHVLsc0pU-c1f03JuHl2UY-yFlxlPL2es87bo9_nwC-P6It5SC-Oq4T1LJvwYIHK7AFyig4YceynJDl_jkRT0G9s3bKtqSa9NlussFYH9rNbaKeNr_a5g0ShvLv7WkEwbJGHnPhZX3e/s400/INTERIOR.jpeg" width="355" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglLLTeOoB9ezrIqSysTud6Xk-pBScyL5EFNrxhq7AcY2op9OsXL0uCMnrHnhxAuY6Eu1taRjhABLVa7ZSpNglzYtCU0JkaU6KC17zZzbX_zLEXUObF579YvVKPzXqtvZqe3Zn9xoL397SY/s1600/EXTERIOR.jpeg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglLLTeOoB9ezrIqSysTud6Xk-pBScyL5EFNrxhq7AcY2op9OsXL0uCMnrHnhxAuY6Eu1taRjhABLVa7ZSpNglzYtCU0JkaU6KC17zZzbX_zLEXUObF579YvVKPzXqtvZqe3Zn9xoL397SY/s400/EXTERIOR.jpeg" width="355" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Recuerdo que hice dos pirámides, o sea, que me gaste el doble, pues cada sesión de fotomatón sólo te proporcionaba una tira de cuatro fotografías.</div>
<div style="text-align: justify;">
La primera pirámide se la regalé a una amiga de entonces, llamada Nati, y más tarde me enteré que falleció. :( Se la regalé ya montada y siempre me decía que la iba a abrir, porque tenía curiosidad en saber qué objeto había pegado en el interior, en la base, para que fuera estable.</div>
<div style="text-align: justify;">
La segunda se la regalé a otro amigo, con el que sigo manteniendo contacto y que al verme sorprendido de que aún la conservase me la devolvió, con gran alegría de mi parte por cierto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Han pasado muchos años y curiosamente tengo unas gafas muy similares a aquellas de marca INDO que llevo en las fotografías:</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguJzbzmMP2urvYwxnPqbik60u6mfuCkFNMgUG8lguP74k-tACYPfQX5H0QbrKLNGa8ooGCTpNrEs4jVscGzlh28Zd7KjQKjNEiDBwFb9GhDga5EbUCzaZw-DPakFq1361jP9SvW9yI2biJ/s1600/0966BAD2-967A-42BF-8CFE-4821E0B6E1B8.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguJzbzmMP2urvYwxnPqbik60u6mfuCkFNMgUG8lguP74k-tACYPfQX5H0QbrKLNGa8ooGCTpNrEs4jVscGzlh28Zd7KjQKjNEiDBwFb9GhDga5EbUCzaZw-DPakFq1361jP9SvW9yI2biJ/s320/0966BAD2-967A-42BF-8CFE-4821E0B6E1B8.JPG" width="320" /></a></div>
Y así, con esta chorradica, tengo un artículo más en el blog.<br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-53235925128279276072017-09-02T12:39:00.001+02:002017-09-23T12:12:39.188+02:00EL GAUDÍ DE TARIFA / GAUDÍ FROM TARIFA<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Hace unos años publicaba en este blog un artículo sobre <a href="http://www.j4m.es/2012/07/the-witched-house-at-la-antilla-i-la.html" target="_blank">La Casa encantada de la Antilla</a>. Un espacio privado decorado por su dueño</span> con sus propios criterios artísticos y con una interesante historia de fondo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Este verano me he topado en Tarifa, Cádiz, concretamente en la <a href="https://www.google.es/maps/place/Calle+Ntra.+Sra.+de+la+Luz,+9,+11380+Tarifa,+C%C3%A1diz/@36.0135218,-5.6032602,20z/data=!4m5!3m4!1s0xd0c8e58044654db:0xfb3be2aa44d6d722!8m2!3d36.0135182!4d-5.6033061" target="_blank">Calle de Nuestra Señora de La Luz</a>, con otro espacio singular, también decorado por su propietario y con una directriz común: el reciclaje de objetos y el horror vacui.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdhuQZRX2xVCyZnj6eDqdp29wyD9N8s-CdBynrGItfskOsiK6nyfoIhPynmJBS-2BH6pd6wIuYjAvP0nr9NBEI0gqv7MoM97O9RydBr4Z3vKW-EroQCVE4FR539Rrc9FcPRgCO1cKzFUqG/s1600/20170829_tarifa_07.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdhuQZRX2xVCyZnj6eDqdp29wyD9N8s-CdBynrGItfskOsiK6nyfoIhPynmJBS-2BH6pd6wIuYjAvP0nr9NBEI0gqv7MoM97O9RydBr4Z3vKW-EroQCVE4FR539Rrc9FcPRgCO1cKzFUqG/s400/20170829_tarifa_07.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cassetes</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Entré por casualidad al ver en la fachada esta baldosa:</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzV4UgrtD-0wnNJVZQ-V0GOdpah6-9Ut2gqiodJsdABJZF55N9w9HF0yms9m4ov-EZC24Pi-KPFddgyGdFAJ6wwaT3rX_KR8GLkpDB6q-kEJDy17mp9v6httFYildIxNWjNe3qDurnLtbO/s1600/20170829_tarifa_02.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzV4UgrtD-0wnNJVZQ-V0GOdpah6-9Ut2gqiodJsdABJZF55N9w9HF0yms9m4ov-EZC24Pi-KPFddgyGdFAJ6wwaT3rX_KR8GLkpDB6q-kEJDy17mp9v6httFYildIxNWjNe3qDurnLtbO/s200/20170829_tarifa_02.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tras cruzar la entrada con lámpara forrada de piedras y presidida por el Cristo de Dalí, ya intuía más o menos lo que escondía el interior. Llegamos a un patio. Lo primero que nos llama la atención son los buzones, forrados con un Tetris de piedras y trozos de azulejos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5u-yhSKN8yMX4CNK71GFekYj8bvh6KwSCFLewV92-SN7haZKUuE_JgiSKfgyn4WlB5JyIVW7DWWNOml7kd_Iv_oIjW2UdbSyBOhGk6uX4mg35dsFu6xzCtOjUVQTg4zBjKKw9Gw6_h4yC/s1600/20170829_tarifa_11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5u-yhSKN8yMX4CNK71GFekYj8bvh6KwSCFLewV92-SN7haZKUuE_JgiSKfgyn4WlB5JyIVW7DWWNOml7kd_Iv_oIjW2UdbSyBOhGk6uX4mg35dsFu6xzCtOjUVQTg4zBjKKw9Gw6_h4yC/s320/20170829_tarifa_11.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Recibidor</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1fB4AhCvMq1yz_Dfeb45NkuazeehEdBHjlCgk5LzcSNvkkLiEJrV1-0eu2Gs0AjQY5PU4WLrV93eZGpZjy9FhdAGIDUmL4-XqWOXC-KtNpFmVvS8jbLgPTlFBWYR6WfwsHmtq1nbKsET/s1600/20170829_v_tarifa_14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1fB4AhCvMq1yz_Dfeb45NkuazeehEdBHjlCgk5LzcSNvkkLiEJrV1-0eu2Gs0AjQY5PU4WLrV93eZGpZjy9FhdAGIDUmL4-XqWOXC-KtNpFmVvS8jbLgPTlFBWYR6WfwsHmtq1nbKsET/s320/20170829_v_tarifa_14.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Recibidor</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjodH2C5wV0sBhB8lic9ckTI_GozXo3hzOu0IrdX_v9bL2mBGxeXHu5Xzpler0oa_6qEooTdd2FdpohSs33Rt1UM_dpUdEX6xtba5nSp9EKCKdyqJeAG89pysL_Z9IZHkQMfpnsPlAew1EI/s1600/20170829_tarifa_08.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjodH2C5wV0sBhB8lic9ckTI_GozXo3hzOu0IrdX_v9bL2mBGxeXHu5Xzpler0oa_6qEooTdd2FdpohSs33Rt1UM_dpUdEX6xtba5nSp9EKCKdyqJeAG89pysL_Z9IZHkQMfpnsPlAew1EI/s320/20170829_tarifa_08.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Buzones</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggYmKoBZ92VOAsN_S-GzNtLux-VfTTGxE4tnOIeJhlPTZezQ6-fXefyEolqLeyOk5cPiaQGEi3io_bISvJBP1KQVuF6G8M2q6CDE_uqwT6WCKHK7FzhqVe-6cFYEvUZBzVda5Bvana9wf7/s1600/20170829_tarifa_31.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggYmKoBZ92VOAsN_S-GzNtLux-VfTTGxE4tnOIeJhlPTZezQ6-fXefyEolqLeyOk5cPiaQGEi3io_bISvJBP1KQVuF6G8M2q6CDE_uqwT6WCKHK7FzhqVe-6cFYEvUZBzVda5Bvana9wf7/s320/20170829_tarifa_31.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Patio</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cuando pensé que no había nada más, leo otro cartel: "Se puede subir arriba".</div>
<div style="text-align: justify;">
Y arriba, más reciclaje de objetos adheridos a tiestos colgados colgantes, marcos de cuadros y mobiliario.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me asomo a una puerta que estaba entreabierta, una amable mujer tiende la ropa recién lavada:</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>-Buenas tardes, disculpe que haya subido hasta aquí.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>-No hay por qué disculparse, estén el tiempo que quieran.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>-¿Vive usted aquí? ¿Conoce al autor de todo esto?</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>-Era mi padre, falleció hace unos años. Cuando se jubiló comenzó a decorar el pasillo y el patio. Ahora es uno de mis hermanos el que se encarga de mantener un poco todo esto, creo que está en Facebook.</i> (Aunque hay una tarjeta en uno de los tiestos con el logo de Facebook, no lo hemos encontrado en esta red social).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ya a la vuelta de vacaciones, investigo un poco más sobre José Alfonso Muñoz Alonso, el creador de este espacio, y me topo con el blog de la Asociación Cultural Baluarte-Tarifa, donde en un artículo fechado en el año 2012 <a href="http://baluarte-tarifa.blogspot.com.es/2012/11/baluarte-premia-el-trabajo-de-pepe-munoz.html" target="_blank">rinden homenaje a "Pepe Muñoz"</a>, otorgando al patio la distinción de Rincón de Interés Turístico Tarifeño.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Piedras, trozos de azulejos, tapones de plástico, maquinillas de afeitar, cupones de la ONCE, mecheros... son algunos de los objetos que Pepe Muñoz recicla para decorar macetas, marcos de cuadros y mobiliario.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGHDUchCPoHAGP7BItOPUDY_ado9l9XbFA55wqeg7LS2iVPALSH6DzKi3_hv4B7RPsTpXGD-KT1nIuSLJYQe80BVxXlzLrHBDp5MdVbQfbs0HRuaZ3S45FhpvPnmzofTNTBfowByQbOBC9/s1600/20170829_tarifa_03.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGHDUchCPoHAGP7BItOPUDY_ado9l9XbFA55wqeg7LS2iVPALSH6DzKi3_hv4B7RPsTpXGD-KT1nIuSLJYQe80BVxXlzLrHBDp5MdVbQfbs0HRuaZ3S45FhpvPnmzofTNTBfowByQbOBC9/s200/20170829_tarifa_03.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpGW6Y_09DSrBD8BSr46_OmldsEtU4Uv0rAmwhw4afrc94BXExtczenq211VqaYStD1hsu6ni2JAxCrTc8rP1Rnccr_H06IqKBX5bHBp_7x0CfzXvp6-XjlSfF4-9SMgSDATzVH5oDuPCl/s1600/20170829_tarifa_19.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpGW6Y_09DSrBD8BSr46_OmldsEtU4Uv0rAmwhw4afrc94BXExtczenq211VqaYStD1hsu6ni2JAxCrTc8rP1Rnccr_H06IqKBX5bHBp_7x0CfzXvp6-XjlSfF4-9SMgSDATzVH5oDuPCl/s200/20170829_tarifa_19.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjxg8rJPEmKbu9hBpr0LBpNML4vdZyZGx-4yqPWkQKKxVVVsZlks2TySUFfsUtSlOCC045zAK0681ZhKMhs5VMGQAGw84swNcio3nuqR_xBvoB-ivux66WhMr8HGw6CKLQh_oboOR6dKDw/s1600/20170829_tarifa_20.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjxg8rJPEmKbu9hBpr0LBpNML4vdZyZGx-4yqPWkQKKxVVVsZlks2TySUFfsUtSlOCC045zAK0681ZhKMhs5VMGQAGw84swNcio3nuqR_xBvoB-ivux66WhMr8HGw6CKLQh_oboOR6dKDw/s200/20170829_tarifa_20.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjSWpZUp9n031d3k_1JuFrNqrWuletSLj-mqbs7hAYZpfRJP1-WwBn-gQ91asQxliDq70mCYNt0MaMnUUVtJjkSmAjPRsYHjSigs-DFqfe5LsX2FbDXv-AuDIkoI6WjweKMzbUMQxSm6nN/s1600/20170829_tarifa_22.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjSWpZUp9n031d3k_1JuFrNqrWuletSLj-mqbs7hAYZpfRJP1-WwBn-gQ91asQxliDq70mCYNt0MaMnUUVtJjkSmAjPRsYHjSigs-DFqfe5LsX2FbDXv-AuDIkoI6WjweKMzbUMQxSm6nN/s200/20170829_tarifa_22.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIX7tdv1UQdcr4K1Hdyba2ecPXzn0uGDEJjX77SeeW2oJcwROaplGsEtvyeGDwZJnkBr3NOSUHvpUiVZqsod6MJO11YhaK13meOgp3ASVJLgmQE_C6VnNzrHiy5fYxbO3IDobFsiKVKafz/s1600/20170829_tarifa_24.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIX7tdv1UQdcr4K1Hdyba2ecPXzn0uGDEJjX77SeeW2oJcwROaplGsEtvyeGDwZJnkBr3NOSUHvpUiVZqsod6MJO11YhaK13meOgp3ASVJLgmQE_C6VnNzrHiy5fYxbO3IDobFsiKVKafz/s200/20170829_tarifa_24.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf4GvP-f7MC-8tfx4hxo3F5Edv4apueQVq6673tarKwUVYkMLzGRJg2IxRPPe_kZIQBWJ4lcngfZBKUoqb4wJflJQbnqCf1oIQrUHUpJDh3tiQ0FuR0rHqWDHOjSoSZhd056bvRtvjZEeF/s1600/20170829_tarifa_25.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf4GvP-f7MC-8tfx4hxo3F5Edv4apueQVq6673tarKwUVYkMLzGRJg2IxRPPe_kZIQBWJ4lcngfZBKUoqb4wJflJQbnqCf1oIQrUHUpJDh3tiQ0FuR0rHqWDHOjSoSZhd056bvRtvjZEeF/s200/20170829_tarifa_25.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMR8B7Y_5f7C2beUzC1_mxBzTrJj5olyjXv6JPvUCNvPbRfEwm9aRCJOIbuSfDGJVmK0wuO9l6krHWs5WSTKcjlo10bg0Mxo5mnGFL3KlBkpEBiWR3kzAgWek0vx4XWFfeTezQEqs6XkPb/s1600/20170829_tarifa_28.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMR8B7Y_5f7C2beUzC1_mxBzTrJj5olyjXv6JPvUCNvPbRfEwm9aRCJOIbuSfDGJVmK0wuO9l6krHWs5WSTKcjlo10bg0Mxo5mnGFL3KlBkpEBiWR3kzAgWek0vx4XWFfeTezQEqs6XkPb/s200/20170829_tarifa_28.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKhetdYPngHzCPrQgRCeAB4DleYrKf3pVjW5fb9paC_UW6bTs0adUzc5OGyWumO108i-hPFiVzHOKeMnOtzGXy0Ef4VSlEX1AuhXa6uyfKVNfLjYUL0m8KPdgZ-O8qOaNIt7xhOwuw-Rm5/s1600/20170829_tarifa_30.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKhetdYPngHzCPrQgRCeAB4DleYrKf3pVjW5fb9paC_UW6bTs0adUzc5OGyWumO108i-hPFiVzHOKeMnOtzGXy0Ef4VSlEX1AuhXa6uyfKVNfLjYUL0m8KPdgZ-O8qOaNIt7xhOwuw-Rm5/s200/20170829_tarifa_30.JPG" width="200" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOmcPyja1PLMMvoj4xm7nWQnF2fRFMzQs77YLzIlqG1hVzCLchzTVCf0QSRsoD_9pP3h0AzvHaaOHl4LNKh12X3-SaCjWxpFREJDZLAqrjvvmhtYGVIkLseBQRyyJL2zG-y-ftx7ribwi-/s1600/20170829_tarifa_32.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOmcPyja1PLMMvoj4xm7nWQnF2fRFMzQs77YLzIlqG1hVzCLchzTVCf0QSRsoD_9pP3h0AzvHaaOHl4LNKh12X3-SaCjWxpFREJDZLAqrjvvmhtYGVIkLseBQRyyJL2zG-y-ftx7ribwi-/s200/20170829_tarifa_32.JPG" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinNi5xC4wWTsOXtJ9LuI-1XX0iYDP3N-G6Qxn-jG1kE-OkMpzzCvmxLDmqkzQe32dmaoCGAzjYdwptW_Yn-fUdAZRE_SHxbapdcXQOtLiOexyrUhy6NFuluel5Adoh81lEBV5rcn0QWv2Q/s1600/20170829_v_tarifa_04.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinNi5xC4wWTsOXtJ9LuI-1XX0iYDP3N-G6Qxn-jG1kE-OkMpzzCvmxLDmqkzQe32dmaoCGAzjYdwptW_Yn-fUdAZRE_SHxbapdcXQOtLiOexyrUhy6NFuluel5Adoh81lEBV5rcn0QWv2Q/s200/20170829_v_tarifa_04.JPG" width="150" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEb0cLy9nP4kUGdPDb6tu5iHfmdh08bnfJDR6o5D98gcOJSCDOMwk519VtiUnNSOqmw1LLVXu0Udqeaz-15HQuMJuX5Jw3xfxlM0MBiUfLCYG6q63RyDzSRZ-XR1d739EAP8e7QLo4BhGP/s1600/20170829_v_tarifa_13.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEb0cLy9nP4kUGdPDb6tu5iHfmdh08bnfJDR6o5D98gcOJSCDOMwk519VtiUnNSOqmw1LLVXu0Udqeaz-15HQuMJuX5Jw3xfxlM0MBiUfLCYG6q63RyDzSRZ-XR1d739EAP8e7QLo4BhGP/s200/20170829_v_tarifa_13.JPG" width="150" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi04sFrgK7S5kEQLA_RUvMZdgX7VBAAqCUWhg_hn63CkHhxu7YzK440HXmWHs5gvhnUEMhkAjgukECc1i6NQ03MgtPY1OfkLMdoe5X3VbdMtGobW5TwSUtPuRkDIGPjPEaZYMRBJMmcrsE1/s1600/20170829_v_tarifa_17.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi04sFrgK7S5kEQLA_RUvMZdgX7VBAAqCUWhg_hn63CkHhxu7YzK440HXmWHs5gvhnUEMhkAjgukECc1i6NQ03MgtPY1OfkLMdoe5X3VbdMtGobW5TwSUtPuRkDIGPjPEaZYMRBJMmcrsE1/s200/20170829_v_tarifa_17.JPG" width="150" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es siempre una satisfacción ver cómo personas que aparentemente no han tenido inquietudes artísticas o no han desarrollado un trabajo relacionado con el arte a lo largo de su vida, ya en una edad madura les brota la creatividad y con licencia artística propia comienzan a transformar el espacio que les rodea. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si quieres ver el álbum completo: <a href="https://photos.app.goo.gl/ewqiZS8eapwTyZES2" target="_blank">CLIK AQUÍ</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No es el único caso en nuestro país, aquí otros ejemplos con enlaces:</div>
<br />
<ul>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/06/09/suvivienda/1276108346.html" target="_blank">El Capricho de Cotrina</a>, en Los Santos de Maimona.</li>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/casa-interminable-gaudi-coyantino_1041199.html" target="_blank">El Edificio Centinela</a> o La Casa de Batman, en Valencia.</li>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://benimacletconta.com/casa-de-trencadis/" target="_blank">Casa de Trancadís</a>, en Benimaclet.</li>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://www.elespanol.com/reportajes/grandes-historias/20160826/150735798_0.html" target="_blank">La "Catedral" de Mejorada del Campo</a>.</li>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://www.rillo-de-gallo.com/casagaudi.htm" target="_blank">El Capricho Rillano</a>, en Rilla de Gallo.</li>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://www.elcaprichodegaudi.com/" target="_blank">El Capricho de Gaudí</a>, en Comillas. Visita previo pago de entrada.</li>
<li style="text-align: justify;"><a href="http://billyjoe83-vintageria.blogspot.com.es/2012/10/la-casa-de-dios-de-julio-basanta-el.html" target="_blank">La Casa de Dios</a>, en Épila. (Gracias Mariano Bazco y Pedro Etura por la imagen):</li>
</ul>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHveT3Kt4RGOTOQImsh6HOOaOn9jZ_fs4EpPUJK_jFcU2vTkLXdKRhJPULNA4wpvyXiJVXeosFsiqL21umATN5Y6TrlLAbxhcOcKTAp4j1Iewj-sE1Gl0mAqOkXrH-W5sti34z80Oc9wna/s1600/IMG_0960.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHveT3Kt4RGOTOQImsh6HOOaOn9jZ_fs4EpPUJK_jFcU2vTkLXdKRhJPULNA4wpvyXiJVXeosFsiqL21umATN5Y6TrlLAbxhcOcKTAp4j1Iewj-sE1Gl0mAqOkXrH-W5sti34z80Oc9wna/s400/IMG_0960.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.800000190734863px;">Mariano Bazco me pasa esta imagen, de Pedro Etura, de la visita a La Casa de Dios</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Y es que la influencia de Gaudí traspasa nuestras fronteras, y si no lo creen, vean este vídeo: <a href="https://youtu.be/cP0JYh72as4" target="_blank">Favela en Sao Paulo</a>.</div>
<br />
<a href="http://spacesarchives.org/blog/author/jo-farb-hernandez/" target="_blank">Jo Farb Hernández</a> ha publicado un libro titulado "Singular Spaces - from the Eccentric to the Extraordinary in Spanish Art Environments", donde recoge muestras de este tipo de creaciones.<br />
<br />
Si te ha gustado este artículo, ¡compártelo!<br />
-------------<br />
<br />
<i><span style="color: #38761d; font-size: large;">A few years ago I published in this blog an article about <a href="http://www.j4m.es/2012/07/the-witched-house-at-la-antilla-i-la.html" target="_blank">La Casa Encantada de la Antilla</a>. </span></i><i><span style="color: #38761d;"><span style="font-size: large;">A private space decorated by its owner</span> with his own artistic criteria and with an interesting background story.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">This summer I have found in Tarifa, Cádiz, specifically in <a href="https://www.google.es/maps/place/Calle+Ntra.+Sra.+de+la+Luz,+9,+11380+Tarifa,+C%C3%A1diz/@36.0135218,-5.6032602,20z/data=!4m5!3m4!1s0xd0c8e58044654db:0xfb3be2aa44d6d722!8m2!3d36.0135182!4d-5.6033061" target="_blank">Our Lady of Light street</a>, another unique space, also decorated by its owner and a common guideline: the recycling of objects and horror vacui.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">After crossing the entrance with a lamp covered with stones and presided by the Christ of Dali, I intuited more or less what was hiding in the interior. We arrived at a courtyard. The first thing that strikes us is the mailboxes, lined with a Tetris of stones and pieces of tiles.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">When I thought there was nothing else, I read another sign: "You can climb up."</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">And above, more recycled objects attached to hanging sherds, picture frames and other furniture.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">I looked through a door that was open, a kindly woman holding out freshly washed clothes:</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">"Good afternoon, I'm sorry you came up here.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">"No need to apologize, be as long as you like.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">"Do you live here?" Do you know the author of all this?</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">"He was my father, he passed away a few years ago. When he retired he began decorating the hallway and the patio. Now it's one of my brothers who is in charge of keeping a little of all this, I think it's on Facebook. (Although there is a card in one of the sherds with the Facebook logo, we have not found it in this social network).</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">On my return from my vacation, I researched a little more about José Alfonso Muñoz Alonso, the creator of this space, and I found the blog of the Cultural Association Baluarte-Tarifa, where in an <a href="http://baluarte-tarifa.blogspot.com.es/2012/11/baluarte-premia-el-trabajo-de-pepe-munoz.html" target="_blank">article dated in 2012 pay homage to "Pepe Muñoz"</a>, granting the patio the distinction of Rincón of Tourist Interest in Tarifa.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">Stones, pieces of tiles, plastic plugs, razors, ONCE coupons, lighters ... are some of the objects that Pepe Muñoz recycled to decorate pots, picture frames and furniture.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">It is always a pleasure to see how people who seemingly have had no artistic concerns or have not developed work related to art throughout their life, and in a mature age they are born with creativity and with their own artistic license begin to transform space that surrounds them.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">If you want to see the complete album: <a href="https://photos.google.com/share/AF1QipOhWe4FOykjSBH4M8rx0NKD7cNLJthIi9fD1bjCLF81gh3aLzdypvwJQG1hQ6UpMA?key=Y2l6cG5IYmpqNEdXcUZKX2NLSWUyOTF4TFBLYjBR" target="_blank">CLICK HERE</a></span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">This is not the only case in our country, here are other examples with their links:</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/06/09/suvivienda/1276108346.html" target="_blank">El Capricho de Cotrina</a>, in Los Santos de Maimona.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/casa-interminable-gaudi-coyantino_1041199.html" target="_blank">El Edificio Centinela</a> or La Casa de Batman, in Valencia.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://benimacletconta.com/casa-de-trencadis/" target="_blank">Casa de Trancadís</a>, in Benimaclet.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><a href="https://www.elespanol.com/reportajes/grandes-historias/20160826/150735798_0.html" target="_blank">La "Catedral" of Mejorada del Campo</a>.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://www.rillo-de-gallo.com/casagaudi.htm" target="_blank">El Capricho Rillano</a>, in Rilla de Gallo.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://www.elcaprichodegaudi.com/" target="_blank">El Capricho de Gaudí</a>, in Comillas. Visita previo pago de entrada.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://billyjoe83-vintageria.blogspot.com.es/2012/10/la-casa-de-dios-de-julio-basanta-el.html" target="_blank">La Casa de Dios</a>, in Épila. (</span></i><i><span style="color: #38761d;">(Image by Mariano Bazco and Pedro Etura, they give me this image of their visit to La Casa De Dios).</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">A</span></i><i><span style="color: #38761d;">nd the influence of Gaudí crosses our borders, and if you do not believe it, watch this video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cP0JYh72as4&feature=youtu.be" target="_blank">Favela in Sao Paulo.</a></span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;"><a href="http://spacesarchives.org/blog/author/jo-farb-hernandez/" target="_blank">Jo Farb Hernández</a> has published a book entitled "Singular Spaces - from the Eccentric to the Extraordinary in Spanish Art Environments", where it collects samples of this type of creations.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">If you liked this article, share it!</span></i><br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-76943259390318766632017-06-28T23:52:00.000+02:002017-12-14T18:00:27.977+01:00¿EL BAÑO POR FAVOR? AL FONDO A LA DERECHA / TOILET PLEASE? STRAIGHT AHEAD ON THE RIGHT<span style="font-size: large;">Cuando visito un bar o un restaurante unas de las cosas de las que tomo nota son los letreros de señalización en las puertas de los aseos.</span><br />
Si un rótulo me llama la atención, espero en la puerta a que no pase nadie y le hago una foto. Os recopilo en este artículo un puñado de esos rótulos que he encontrado en mi disco duro y otros que me han enviado amigos.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Al igual que ocurre con los rótulos de peluquerías de barrio, donde suelen representarse peinados muy modernos que en poco tiempo la obsolescencia cae sobre ellos como una losa, a los rótulos de los baños de los locales públicos les pasa exactamente lo mismo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUj5-MX-5gLqrzGJwkTi-Map2RcIzLfsDNxGohIxDoAbx3HlwJrsHrPsTE6a0XLQAulBHM98zSnu68YLUjZTIFky-OJ1qY2Co0csSRUydUx8aKh_RKTFH-bgY13XStSHk4x-SELihcPBMA/s1600/2006_CATACHU_PAMPLONA_800px.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUj5-MX-5gLqrzGJwkTi-Map2RcIzLfsDNxGohIxDoAbx3HlwJrsHrPsTE6a0XLQAulBHM98zSnu68YLUjZTIFky-OJ1qY2Co0csSRUydUx8aKh_RKTFH-bgY13XStSHk4x-SELihcPBMA/s400/2006_CATACHU_PAMPLONA_800px.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2006 <a href="http://www.catachu.com/" target="_blank">Restaurante Catachu</a>, Pamplona</td></tr>
</tbody></table>
En el restaurante Catachu de Pamplona tomé estas imágenes en 2006. En ellas está representado un ministro de la transición para señalizar el aseo de caballeros y una señorita también de esa época con apartamento en Costa Fleming. Por supuesto el color dorado es el elegido como fondo para este tipo de señalización.<br />
<br />
Lejos de la ubicación anterior, en este caso en Híjar, Teruel, vemos representados fielmente los años 80, al menos así lo delata el cardado y chaqueta de la señorita.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmZKxBjqoZZ48tXGttkeL_4iAW0T0eGB73ZZOyYwY1uDdgOD_Wu48SDgUPIdoie1vR8dk4R0jyLkcwkOLVEnHfdpsWqwh03g0U8rbnqlUPgTT2MWHhq_-XE6zVbkFFTlRgZ1-EJaVcr2K/s1600/2012_HIJAR_TERUEL_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmZKxBjqoZZ48tXGttkeL_4iAW0T0eGB73ZZOyYwY1uDdgOD_Wu48SDgUPIdoie1vR8dk4R0jyLkcwkOLVEnHfdpsWqwh03g0U8rbnqlUPgTT2MWHhq_-XE6zVbkFFTlRgZ1-EJaVcr2K/s400/2012_HIJAR_TERUEL_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2012 <a href="https://goo.gl/maps/v3Sa4YZg8632" target="_blank">Restaurante Casa del Hijarano</a>, C.I.T. Teleclub, Híjar, Teruel</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Otros capturados en Zaragoza y Génova, que tienen en común la falta de rasgos faciales. Uno representando a los 90 y otro a los 60:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQAWW9kGZjiynuwz0qPFIMYTqaEWU5xrvrGU1WzznZIG22anS3GbWv1TJrQjljgvtwlZwEuD4ZaDSczcUJMAEXT_yQufOcChyphenhyphen349pQR7q-50UhGy37vbaIU7IvU73NUqtUgpnfhl8_JyuH/s1600/2012_ZARAGOZA_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQAWW9kGZjiynuwz0qPFIMYTqaEWU5xrvrGU1WzznZIG22anS3GbWv1TJrQjljgvtwlZwEuD4ZaDSczcUJMAEXT_yQufOcChyphenhyphen349pQR7q-50UhGy37vbaIU7IvU73NUqtUgpnfhl8_JyuH/s400/2012_ZARAGOZA_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2012, Zaragoza.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRvMeB5cWVFoUgmzukkVFvOe0nyXO0G1TwLxXYbOPplO6sWkhd9o_05le0o2f2V-xmH69r3FfD_krDamds6fVEU4-m0_AnyaX_bo2QpHmp747ArJPBJVTvwhuYz2zpE7weOmMqOaxRftZm/s1600/2016_GENOVA_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRvMeB5cWVFoUgmzukkVFvOe0nyXO0G1TwLxXYbOPplO6sWkhd9o_05le0o2f2V-xmH69r3FfD_krDamds6fVEU4-m0_AnyaX_bo2QpHmp747ArJPBJVTvwhuYz2zpE7weOmMqOaxRftZm/s400/2016_GENOVA_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2016 Restaurante en Génova, Italia</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br />
Más rótulos actuales que a simple vista están... desactualizados, esta vez con relleno en negro:</div>
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQKU2i7_PcWEPnXJJU9GMNtS38GgQzJV57NWnBVprxtsm9uQKt3I8y6TN7uDgDAghZ3qDQiGwbB5zpyxQ-_Z1tT5GAYl25XaOl4T0pUOKiaOtyE9ptk1XVINMevXUYl66nxMLzKlRHzYmb/s1600/2015_ZARAGOZA_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQKU2i7_PcWEPnXJJU9GMNtS38GgQzJV57NWnBVprxtsm9uQKt3I8y6TN7uDgDAghZ3qDQiGwbB5zpyxQ-_Z1tT5GAYl25XaOl4T0pUOKiaOtyE9ptk1XVINMevXUYl66nxMLzKlRHzYmb/s400/2015_ZARAGOZA_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2015, Zaragoza.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ8U7w_bffHZ3HF2bpfJ5EHQaSBRdZFhC7L8kIs_P-hkwIBgCHUcioGBVarApEXK-PnzeO2fi1BysowQXJMO05bKkSNlMqBJtFOE5QiPUFBPWp9EhlgkkjaLBrgoShFacMux5jTd632rE2/s1600/2016_VILAFLOR_TENERIFE_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ8U7w_bffHZ3HF2bpfJ5EHQaSBRdZFhC7L8kIs_P-hkwIBgCHUcioGBVarApEXK-PnzeO2fi1BysowQXJMO05bKkSNlMqBJtFOE5QiPUFBPWp9EhlgkkjaLBrgoShFacMux5jTd632rE2/s400/2016_VILAFLOR_TENERIFE_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2016 Restaurante en Vilaflor, Tenerife</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiplwgcuxD04YOXLr2ZlmYAYWxVvi9VkkwVz2Ieet0B6YQqMDUnZKVDaz2Gg3t0vdkUKk7V_LT5ePsAGGPtLMgUruaMxU80b0fS36VGIlrJBkXTMebF-Z_2bur_wMa17WiQQr4xcAyvScvx/s1600/2017_EVORA_PORTUGAL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="800" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiplwgcuxD04YOXLr2ZlmYAYWxVvi9VkkwVz2Ieet0B6YQqMDUnZKVDaz2Gg3t0vdkUKk7V_LT5ePsAGGPtLMgUruaMxU80b0fS36VGIlrJBkXTMebF-Z_2bur_wMa17WiQQr4xcAyvScvx/s400/2017_EVORA_PORTUGAL.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2017 Restaurante O Guiao, Évora, Portugal</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Que no falte el toque regional:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx93yHE1MKYyubWxUPBn3OwGtWE_ubNM1f0hjXiWDxAlJsHWGBcBh5GY6r5fHWGc5vqMfbunR07ZGsKQWimo2_p__cxqLBkvfGP-o8vWrKK231bB8ckTqmt_g3tN44rWVIMWxFuSD-nJji/s1600/2016_PUERTO_DE_LA_CRUZ_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx93yHE1MKYyubWxUPBn3OwGtWE_ubNM1f0hjXiWDxAlJsHWGBcBh5GY6r5fHWGc5vqMfbunR07ZGsKQWimo2_p__cxqLBkvfGP-o8vWrKK231bB8ckTqmt_g3tN44rWVIMWxFuSD-nJji/s400/2016_PUERTO_DE_LA_CRUZ_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2016 Restaurante en Puerto de la Cruz, Tenerife</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
En la Scala de Milán me encontré estos, con un look años 70 (al menos él) bastante pronunciado:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvmLHXPkpr_82WI3mdB7oOlmZgDXDXAbEd7tAFAnKBC3Iuu-LvQI-4AE2eS-qRHDkJkoQr44ZuzfV4revNxcYcJ53akVPIFJ4COC344NXlWYBkWg1imnDWg7b1-ruLusVrWvDUGDYUiOJB/s1600/2016_SCALA_DE_MILAN_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvmLHXPkpr_82WI3mdB7oOlmZgDXDXAbEd7tAFAnKBC3Iuu-LvQI-4AE2eS-qRHDkJkoQr44ZuzfV4revNxcYcJ53akVPIFJ4COC344NXlWYBkWg1imnDWg7b1-ruLusVrWvDUGDYUiOJB/s400/2016_SCALA_DE_MILAN_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2016 Scala de Milan, Italia</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Y estos rótulos me gustan muchísimo. El diseño podría ser perfectamente de los 80. Los encontré en el Bar Ribera de Zaragoza:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYh_drewBRVOFEwweUn2JaXGa-pV5RAbEC0FO__sClPorsykKRUsueDRMuTO8ckiz8clEfxXqXOnj8EM_ovO9dQXoUAM5MVMF9z-3wzLFzrc2ltZMfbPzTmI42oPrtrUQM6nJalAOST3TE/s1600/2016_BAR_RIBERA_ZARAGOZA_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYh_drewBRVOFEwweUn2JaXGa-pV5RAbEC0FO__sClPorsykKRUsueDRMuTO8ckiz8clEfxXqXOnj8EM_ovO9dQXoUAM5MVMF9z-3wzLFzrc2ltZMfbPzTmI42oPrtrUQM6nJalAOST3TE/s400/2016_BAR_RIBERA_ZARAGOZA_800PX.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2016 Bar Ribera, Zaragoza</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
Terminamos con esta aportación de un amigo en la que aparece según él, el cantante Raphael. Este rótulo esta fotografiado en los aseos masculinos del aeropuerto de Huesca:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_1kpe4XbljbcYR0vo8H3WUbeiZrOwBMKhBlO3F4PsMCyzLjwQFTV8f2JQSoPCeCOpUhU7Rsfp83_hRHN0SLUcuKyB0Vr-05ON6nkNpihgy2Ix2iGozzxKV08gvsp7JsWH71FlKDUwURAk/s1600/2016_AEROPUERTO_HUESCA_800PX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_1kpe4XbljbcYR0vo8H3WUbeiZrOwBMKhBlO3F4PsMCyzLjwQFTV8f2JQSoPCeCOpUhU7Rsfp83_hRHN0SLUcuKyB0Vr-05ON6nkNpihgy2Ix2iGozzxKV08gvsp7JsWH71FlKDUwURAk/s400/2016_AEROPUERTO_HUESCA_800PX.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2016 Aeropuerto de Huesca</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
La licencia artística en este tipo de productos es amplia, por las pruebas mostradas, y no estaría de más un estudio sobre los conceptos "hombre" y "mujer" que están en las cabezas de los creadores de los dibujos.</div>
<br />
---</div>
<i><span style="color: #38761d; font-size: large;">When I visit a bar or a restaurant one of the things that catches my eye are the signs on the bathroom doors.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">If I like a sign a lot, I wait at the door until no one passes and then I take a photo.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">In this article there is a compilation of a handful of those signs I found in my hard drive and also others sent by friends.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">As with hair salon signs, where modern hairstyles are portrayed and quickly go out of style, the toilet signs do exactly the same.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">2006 - I took these pictures at the Catachu restaurant in Pamplona representing a Minister of the Spanish "transición" (for the men's WC) and a lady of that time with apartment in Costa Fleming (for women's).</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;">Of course the golden color was chosen as the background in these signs.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">Far from the previous location, in this case in Hijar (Teruel), we see the 80's faithfully represented, at least so reveals the hairdo and jacket of the lady.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">Other examples captured in Genoa and Zaragoza have in common the absence of facial features. One representing the 90's and the other the 60's.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">More current signs apparently outdated, this time with a black fill.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">Do not miss the typical regional touch!</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">In the Scala of Milan I found these with a very evident look of the 70's (at least him)</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">And I like these very much. Its design could perfectky be from the 80's and I photographed them at the Bar Ribera in Zaragoza.</span></i><br />
<i><span style="color: #38761d;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #38761d;">We finish with this contribution of a friend in which we can see (according to him) the singer Raphael. It is found in the men's WC doors of Huesca Airport.</span></i><br />
<span style="color: #38761d;"><i><br />The artistic license in this type of product is wide, for the examples shown, and it would be good to study the concepts "man" and "woman" that are in the heads of the creators of the drawings.</i></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-74668576474181293132017-01-23T18:31:00.000+01:002018-08-04T12:52:04.136+02:00MARUJITA DÍAZ ZOMBIFICADA - POSTCARDS FROM LIMBO 2016 / POSTALES DESDE EL LIMBO 2016<span style="font-size: large;">Otro año más participando en la exposición benéfica Postales desde el Limbo.</span> Siempre comienzo con la misma frase: "Continuando con las trilogías de divas fallecidas, este año las obras presentadas en la exposición benéfica <a href="http://postaleslimbo.blogspot.com.es/" target="_blank">Postales desde el Limbo</a> las ha protagonizado..." ...<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Marujita_D%C3%ADaz" target="_blank">Marujita Díaz</a>.<br />
<br />
Al igual que en otras ediciones, este collage multimedia lleva incluida una memoria USB con vídeo y banda sonora creados en exclusiva para completar la obra.<br />
Muchas gracias a los compradores por colaborar con Proyecto Hombre.<br />
<div style="text-align: left;">
Os dejo este vídeo, parte del contenido multimedia de la postal:</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GutXw9OMoa0" width="560"></iframe>
</div>
<br />
Un momento de la exposición:
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/TUOxfG4GkY8" width="560"></iframe>
</div>
<br />
<br />
<br />
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH3QNgpmOP5p-19uD_qxZS3pEhn7j8Fsd9KgOaIJ43U53y2LnGuwtggTxJy2T-93Whc3S9AHihTFtGUZteZ43vDXfo3eYaZXrplyFcvtaQMiLSMFB6c_BeaK579yxQvi-lnb7R6nVcTis0/s1600/IMG_4301.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH3QNgpmOP5p-19uD_qxZS3pEhn7j8Fsd9KgOaIJ43U53y2LnGuwtggTxJy2T-93Whc3S9AHihTFtGUZteZ43vDXfo3eYaZXrplyFcvtaQMiLSMFB6c_BeaK579yxQvi-lnb7R6nVcTis0/s400/IMG_4301.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una selfie con el Equipo de Postales Limbo</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0HLFeqL9FcvAG-zt5K0pJwBc1V79ozg3mFPuLhLPyv7Pkl2JL9dEgLH5gbuwbEUNpdEG-fUwoUGLYcQjA7DIq88lGxMmeluNwy3gcFBQkmMW1liDQzxLedYRYtWdpxAuLeis0njlSfiOr/s1600/IMG_4304.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0HLFeqL9FcvAG-zt5K0pJwBc1V79ozg3mFPuLhLPyv7Pkl2JL9dEgLH5gbuwbEUNpdEG-fUwoUGLYcQjA7DIq88lGxMmeluNwy3gcFBQkmMW1liDQzxLedYRYtWdpxAuLeis0njlSfiOr/s400/IMG_4304.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estas las compré yo, de la fotógrafa Pilar Gómez Salvador. </td></tr>
</tbody></table>
</div>
Más imágenes de la exposición en este: <a href="https://drive.google.com/open?id=0B6F4HZZYE0X0WGpnZXRoTWw2SVk" target="_blank">ENLACE</a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
---</div>
<br />
<span style="font-size: large;">One more year participating in the charity exhibition "Postcards from Limbo".</span> I always start this colaboration with the same sentence: "Following with the trilogies of deceased divas, this year the work presented at the charity exhibition Postcards from Limbo is starring by... Marujita Díaz".</div>
<div>
As in other editions, this multimedia collage includes a USB memory with video and soundtrack created exclusively to complete the work.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAOw4R82AhhgiFIx-rdFJnRpxlHuxcK6ZoiCkRpSOjwyVDTuZSnb-hyNZDt1Crx2XzrZmBbDC1Gd77AfIfXAGu79om4NObY4y1eZBvOO19k5wdeWanJyG2jjohYN2lHYz9utdQOyIeKm5x/s1600/MARUJITA-7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAOw4R82AhhgiFIx-rdFJnRpxlHuxcK6ZoiCkRpSOjwyVDTuZSnb-hyNZDt1Crx2XzrZmBbDC1Gd77AfIfXAGu79om4NObY4y1eZBvOO19k5wdeWanJyG2jjohYN2lHYz9utdQOyIeKm5x/s400/MARUJITA-7.JPG" width="400" /></a></div>
<div>
<br />
<br />
Many thanks to the buyers for collaborating with "Proyecto Hombre".<br />
I leave you this video, part of the multimedia content of the postcard.</div>
<div>
More images from the exhibition in this: <a href="https://drive.google.com/drive/folders/0B6F4HZZYE0X0WGpnZXRoTWw2SVk" target="_blank">LINK</a><br />
<br /></div>
</div>
J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-36883930607100845482017-01-07T14:31:00.001+01:002017-07-01T09:35:33.838+02:00MÚLTIPLES MIRADAS / MULTIPLE LOOKS<span style="font-size: large;">El Círculo de Creatives Trifotóclope</span> ha convocado, por segundo año consecutivo, la Muestra Colectiva Fotográfica "Múltiples Miradas".<br />
<br />
Tal y como indican en su página de FaceBook: "<i>La intención de la Muestra es poner de relieve que sin la visión artística, la fotografía se convierte en mero elemento técnico. Poner de relieve igualmente que cada fotógrafx tiene un punto de vista y una forma de expresar que le hacen únicx.</i><br />
<div>
<i>Para ello las Trifotóclopes invitamos a un grupo reducido de fotógrafxs y artistas a un reto consistente en fotografiar un mismo objeto/espacio escogido de forma participativa por los asistentes de la Edición inmediatamente anterior. Un lugar de la ciudad de Zaragoza reconocible por todxs.</i>"</div>
<div>
<br />
El motivo a fotografiar este año fue el Quiosco de la Música de Zaragoza, ubicado en el Parque José Antonio Labordeta.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvqTS3UfrdgjkXbVBtDgRw8OCjQdhWWM1Lh1u-yWs76UkO5QLk3iENFsD3TF21r3FbshPwLMFvwz42hjVdMfo25Ee1en02P4FAtgvYlubSKgF4TtgPLMP80S27Nhl0LYq3S5Y9cCaiJcYO/s1600/P5210679.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvqTS3UfrdgjkXbVBtDgRw8OCjQdhWWM1Lh1u-yWs76UkO5QLk3iENFsD3TF21r3FbshPwLMFvwz42hjVdMfo25Ee1en02P4FAtgvYlubSKgF4TtgPLMP80S27Nhl0LYq3S5Y9cCaiJcYO/s400/P5210679.JPG" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Cuando recibí la invitación a participar, por supuesto dije "sí" al instante. Participar en una actividad organizada por este colectivo, conociendo la trayectoria de sus organizadoras no era para responder otra cosa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Yo no soy fotógrafo, soy proto-fotografo, así que le di la vuelta a la técnica a utilizar y eché mano del collage.</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcPJ6J0A3LYkrEgdJJlf6ek8tX0MfFPlnlAUj-_v9UHJIdrFNTO7bMG5eTmJVadQtOirepxQ3SLQCU9vUmK6ss9uKE4k0qca7lx1vCpp-gPii6nAGIXriWUl27L9N7KWQkYT42G7lOCg3Q/s1600/IMG_2271.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcPJ6J0A3LYkrEgdJJlf6ek8tX0MfFPlnlAUj-_v9UHJIdrFNTO7bMG5eTmJVadQtOirepxQ3SLQCU9vUmK6ss9uKE4k0qca7lx1vCpp-gPii6nAGIXriWUl27L9N7KWQkYT42G7lOCg3Q/s320/IMG_2271.PNG" width="254" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiJ5D-j4mpp_LHO7S_khmhKcLQ1SwW5pfvK57ZgWjZzRd_qqxltNCD729iv6u4rfmDuAVirpuZeZYc8DWnO3hsywQG4oSyndGSR6DuSTrNL93wKVTzmow5FSweCMBzqmcN_AbjpJuYhD4f/s1600/IMG_2272.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiJ5D-j4mpp_LHO7S_khmhKcLQ1SwW5pfvK57ZgWjZzRd_qqxltNCD729iv6u4rfmDuAVirpuZeZYc8DWnO3hsywQG4oSyndGSR6DuSTrNL93wKVTzmow5FSweCMBzqmcN_AbjpJuYhD4f/s320/IMG_2272.PNG" width="254" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqcm_uo_YglpWLbCkBT1ZIbq2wG8n5r80HOqazM75PUvf-o4-6VdDlxamKIUPnoxuwZorqyxyKdpHY7a_jjmx43dtYQBHzmrjDtUtEqwu_WjRDolLkPyrwpX0IbnK_oLEgicxLNn6BxuwF/s1600/IMG_2273.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqcm_uo_YglpWLbCkBT1ZIbq2wG8n5r80HOqazM75PUvf-o4-6VdDlxamKIUPnoxuwZorqyxyKdpHY7a_jjmx43dtYQBHzmrjDtUtEqwu_WjRDolLkPyrwpX0IbnK_oLEgicxLNn6BxuwF/s320/IMG_2273.PNG" width="254" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bocetos</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div>
El motivo inspirador fue <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/William_Randolph_Hearst" target="_blank">William Hearst</a>. ¿Y qué tiene que ver este magnate de la prensa con el Quiosco de la Música? </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Fue al leer la historia del Quiosco de la Música, y en concreto sus cambios de ubicación (Huerta de Santa Engracia, Paseo de Independencia, Plaza de los Sitios, y finalmente Parque José Antonio Labordeta), lo que me inspiró para hacer el collage fotográfico que presento en esta exposición. <br />
<br />
Leí varios artículos sobre la compra y traslado a América piedra por piedra de un monasterio segoviano por parte del magnate William Randolph Hearst (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Citizen_Kane" target="_blank">Ciudadano Kane</a>).<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Pensé por un momento qué nos encontraríamos si Hearst hubiera comprado el Quiosco de la Música, ordenado su desmontaje, posterior traslado y reconstrucción en su finca americana. (Hearst compraba monumentos, palacios y puentes medievales españoles por esas fechas, coincidiendo en tiempo con trasladado del Quiosco a la Plaza de los Sitios).<br />
<br />
Seguimos con la historia: por alguna extraña razón el Quiosco embalado en 150 cajas de madera, permanece olvidado en un almacén del puerto de Nueva York durante cuarenta años. En unas obras de demolición descubren las cajas. Los planos se habrían extraviado y unos arquitectos con mentalidad infantil y algo de imaginación intentarían ponerlo en pie al otro lado del Atlántico realizando antes unos bocetos, uno de los cuales inspira mi collage, titulado "Bzzzzz", como el zumbido de una avispa.</div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiigmZOsnNMXaKh67As0hODsr69peBqZy9sGGo4UKeihuwXKshK3nLNwIATyVqjLwycuhloekh5Y9I2oqbPFSmEeS39ntWbSo069pWaSI7aVwPbOwDJs2x66uiU0bpbW6us-UoUKCSLmvAu/s1600/Bzzzz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiigmZOsnNMXaKh67As0hODsr69peBqZy9sGGo4UKeihuwXKshK3nLNwIATyVqjLwycuhloekh5Y9I2oqbPFSmEeS39ntWbSo069pWaSI7aVwPbOwDJs2x66uiU0bpbW6us-UoUKCSLmvAu/s400/Bzzzz.jpg" width="281" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bzzzzz</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ENLACE: Artículo en magazine <a href="http://www.zgrados.com/quioscomusica/" target="_blank">ZERO GRADOS</a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">The "Círculo de Creatives Trifotóclope" has organized</span>, for the second consecutive year, the Collective Photographic Exhibition "Múltiples Miradas (Multiple Looks)."<br />
<div>
<br />
As indicated in their FaceBook page:<br />
"The intention of the exhibition is to emphasize that without the artistic vision, photography becomes a mere technical element, as well as to emphasize that every photographer has a point of view and a way of expressing that make him unique.<br />
<br />
For this, the Trifotóclopes invited a small group of photographers and artists to a challenge consisting of photographing the same object/space that was chosen in a participatory way by the attendees of the previous edition. A place of the city of Zaragoza recognizable by all."<br />
<br />
The motive to be photographed this year was the Zaragoza Music Kiosk, located in the José Antonio Labordeta Park.<br />
<br />
When I received the invitation to participate, of course I said "yes" instantly. Participating in an activity organized by this group, knowing the trajectory of two of its organizers: Miriam Thorn and María Romero, could not be responded otherwise.</div>
<div>
I am not a photographer, so I changed the technique to use and I took advantage of the collage.<br />
<br />
My inspirational motive was <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Randolph_Hearst" target="_blank">William Randolph Hearst</a>. And what does this tycoon of the press have to do with the Music Kiosk?<br />
Reading the history of the Music Kiosk, and in particular its location changes (Huerta de Santa Engracia, Paseo de Independencia, Plaza de los Sitios, and finally Parque José Antonio Labordeta), inspired me to make the photographic collage I present in this exposition.<br />
<br />
I had read several articles on the purchase and transfer to America, stone by stone, of a segovian monastery by William Randolph Hearst (inspirer of the character <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Citizen_Kane" target="_blank">Citizen Kane</a>).<br />
<br />
I thought for a moment of what we would find if Hearst had bought the Music Kiosk, ordered its disassembly, subsequent transfer and reconstruction on his American estate. (Hearst was buying Spanish medieval monuments, palaces and bridges at that time, coinciding with the transfer from the Kiosk to the Plaza de los Sitios).</div>
<div>
We continue with the imagined history: for some strange reason, the Kiosk packed in 150 wooden boxes, remained forgotten in a warehouse of the port of New York during forty years. In some demolition works the boxes were rediscovered. The plans have gone astray, and some child-minded architects with lots of imagination would try to get him to stand on the other side of the Atlantic, making sketches first, one of which inspires my collage.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
LINK: Article in <a href="http://www.zgrados.com/quioscomusica/" target="_blank">ZERO GRADOS</a> Magazine</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0Quiosco de la Música, 50006 Zaragoza, España41.6358303 -0.89470579999999741.635088800000005 -0.895966299999997 41.6365718 -0.893445299999997tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-29297362561727660272016-12-20T19:29:00.000+01:002018-08-04T12:52:36.447+02:00LA TORRE NUEVA (VIDEO LIGHT PAINTING)Para finalizar el año, os presento una colaboración con <a href="http://www.letrasenlaciudad.com/" target="_blank">Letras en la Ciudad</a>. El trabajo tiene por nombre <a href="http://www.letrasenlaciudad.com/lumenes-de-ciudad.php" target="_blank">Lúmenes de Ciudad</a> e interviene la técnica del light painting.<br />
<br />
Como motivo de la obra elegí la desparecida <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Torre_Nueva" target="_blank">Torre Nueva</a> de Zaragoza. Tras su demolición por intereses personales en 1892 sólo queda de ella su contorno, dibujado con baldosas en el suelo de la Plaza de San Felipe. Es ese contorno el que he tomado como referencia para realizar el trabajo.<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fosBuN6f6AQ" width="560"></iframe>
<br />
<a href="https://youtu.be/fosBuN6f6AQ" target="_blank">Enlace directo al vídeo</a>.<br />
<br />
Cuatro personas dibujan la torre, pero si queréis saber más y ver el making of podéis visitar <a href="http://www.letrasenlaciudad.com/lumenes-de-ciudad.php" target="_blank">la web de Letras en la Ciudad</a>.<br />
<br />
---<br />
Actualización:<br />
Una obra complementaria a la anterior es "César", un video lightpainting que tiene como motivo central <a href="http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/mudanzas-augusto_754633.html" target="_blank">la estatua de César Augusto</a> de Zaragoza.<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/c7Go8-Nxw90" width="560"></iframe>
--
Comentarios de la intervención:<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Rm_2tupC9IM" width="560"></iframe>J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0Calle Torre Nueva, 50003 Zaragoza, España41.6548435 -0.8820872000000008541.6533605 -0.8846087000000008 41.6563265 -0.87956570000000089tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-30550695579255224572016-01-06T13:52:00.000+01:002016-01-06T15:06:33.871+01:00POSTCARDS FROM LIMBO 2015 / POSTALES DESDE EL LIMBO 2015<span style="font-size: large;">Continuando con las trilogías de divas fallecidas, </span>este año las obras presentadas en la exposición benéfica Postales desde el Limbo las ha protagonizado Cayetana, Duquesa de Alba.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/X26iI-mG1pw" width="560"></iframe>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Dejadme en paz / Leave me alone" (<a href="https://youtu.be/X26iI-mG1pw" target="_blank">Enlace a Videoclip / Videoclip Link</a>)</div>
No se trata en ningún caso de una burla a la duquesa, sino una reinterpretación de imágenes icónicas suyas, como la del genial retrato que le hizo Juan Gyenes. La Duquesa, que ha sido el leitmotiv de muchas exposiciones, se sentiría orgullosa de esta trilogía.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_q0ila9EGIfiuWXhsc3yJ6BTsF9ru5mPtfXZ7STSz5bs2mMfmXziaKfTOaQ0NR8E1JaG1SgdM8FPGHUkBeBh4_i35UT4i911eWUqMImfA7GA7fHJIyhP6FihV9aznoWOmF1U0UBz9Tejx/s1600/IMG_7343.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_q0ila9EGIfiuWXhsc3yJ6BTsF9ru5mPtfXZ7STSz5bs2mMfmXziaKfTOaQ0NR8E1JaG1SgdM8FPGHUkBeBh4_i35UT4i911eWUqMImfA7GA7fHJIyhP6FihV9aznoWOmF1U0UBz9Tejx/s320/IMG_7343.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
Al igual que en otras ediciones, este collage multimedia lleva incluida una memoria USB con banda sonora exclusiva compuesta para completar la obra.<br />
Muchas gracias a los compradores por colaborar con Proyecto Hombre.<br />
Os dejo este vídeo, parte del contenido multimedia de la postal, con la banda sonora “Dejadme e paz”.<br />
<br />
Más imágenes: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20151017CAYETANAZOMBIFICADA?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLuQ7ZKUktumZg&feat=directlink" target="_blank">ENLACE</a><br />
Cayetanas en la TV local: <a href="https://youtu.be/Q1mVE1cltdg" target="_blank">ENLACE</a><br />
---<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeLWrxmkGNHPnlJ16W4qejjrKcPrvmgHSj24E-pu5T-DVqTE-t99eAmi3HaZkmVdnEg3D4BfuTPSrrLV8hqo383WOgzZqi7UwwueuQsbpT8ztrCwKcAGf4K2dMURlVvqsoQTKH7yNERLDR/s1600/IMG_7346.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeLWrxmkGNHPnlJ16W4qejjrKcPrvmgHSj24E-pu5T-DVqTE-t99eAmi3HaZkmVdnEg3D4BfuTPSrrLV8hqo383WOgzZqi7UwwueuQsbpT8ztrCwKcAGf4K2dMURlVvqsoQTKH7yNERLDR/s320/IMG_7346.JPG" width="240" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheS10n4NA1smVwZmZigjjJGs7bcBAV2Y24VAw36SFmNXD2TRUTdttIG9b0rO57socJGnS3XYNvbQYkTelEiBY7Pj7Mx-Q3KIIfN3tb5z8_RrHYKfnoXWZG6U2LlqWHbFVPEokQpZMOD248/s1600/IMG_7345.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheS10n4NA1smVwZmZigjjJGs7bcBAV2Y24VAw36SFmNXD2TRUTdttIG9b0rO57socJGnS3XYNvbQYkTelEiBY7Pj7Mx-Q3KIIfN3tb5z8_RrHYKfnoXWZG6U2LlqWHbFVPEokQpZMOD248/s320/IMG_7345.JPG" width="240" /></a></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Continuing with </span><span style="font-size: large;">dead divas </span><span style="font-size: large;">trilogies, </span>this year the artworks presented in the charity exhibition "Postcards from the Limbo" has been starred by Cayetana, Duchess of Alba.<br />
It is not in any case a mockery to the duchess, but a reinterpretation of iconic images from her, as the great portrait by Juan Gyenes. The Duchess has been the leitmotif of many exhibitions, I think she would be proud of this trilogy.<br />
As in previous editions, this multimedia collage has attached a USB memory with exclusive soundtrack and videoclip composed to complete the artwork.<br />
Thanks buyers for helping Proyecto Hombre.<br />
This video, "Leave me alone", is a part of the multimedia content.<br />
<br />
More pictures: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20151017CAYETANAZOMBIFICADA?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLuQ7ZKUktumZg&feat=directlink" target="_blank">LINK</a><br />
Cayetanas on local TV: <a href="https://youtu.be/Q1mVE1cltdg" target="_blank">LINK</a>J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-34285849412619092232015-05-08T09:26:00.001+02:002015-05-08T17:11:04.042+02:00BILLBOARD FOR A THEATRE SUMMER COURSE / CARTEL PARA UN CURSO DE TEATRO DE VERANOBillboard I did for the summer course on Creative Theatre "Meeting Fearless" by the company "<a href="http://www.disparateatro.com/" target="_blank">Dispara Teatro</a>".<br />
<br />
I was lucky to participate as a student in <a href="http://www.plancteatro.com/2014/08/encuentro-sin-miedo-teatro-creativo.html" target="_blank">the 6th edition</a> of this course.<br />
<br />
The illustration shows the skyline of the city where it takes place, <a href="http://www.alagon.es/" target="_blank">Alagón</a>. I also included Alagón's sky, stolen from the Facebook page of the Tourist Office of the town, whose representative appears in the human puzzle at the center of the poster, Pilar, with a big handbag.<br />
<br />
I followed the inspiration of my latest work, the human puzzles.<br />
In this case it consists of snapshots made with my mobile phone during last year course.<br />
I've unified the silhouettes of the participants under the same geometric shape, a star in a single color, keeping the polygon deformity to give the feeling of an organic and moving whole thing.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga7aWoEdlnwjGz45HeQbR6LIblC9x2VnDFvUlOQSWhtHitLPLiKuJ3f4piPvXkNzz_aKhvlTK4jRYivtEjM_6-rOweYP6APBmcMbJTtau5z9mjFZdFGbZfnwh1irg_u2SKpwueH7xlKtxf/s1600/ENCUENTRO_SIN_MIEDO_2015_ALAGON.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga7aWoEdlnwjGz45HeQbR6LIblC9x2VnDFvUlOQSWhtHitLPLiKuJ3f4piPvXkNzz_aKhvlTK4jRYivtEjM_6-rOweYP6APBmcMbJTtau5z9mjFZdFGbZfnwh1irg_u2SKpwueH7xlKtxf/s640/ENCUENTRO_SIN_MIEDO_2015_ALAGON.jpg" width="451" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Cartel que realicé para el curso de verano de Teatro Creativo “Encuentro sin Miedo”, de la compañía "<a href="http://www.disparateatro.com/" target="_blank">Dispara Teatro</a>".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Tuve la suerte de participar como alumno en <a href="http://www.plancteatro.com/2014/08/encuentro-sin-miedo-teatro-creativo.html" target="_blank">la 6ª edición</a> de este curso.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
La ilustración refleja el skyline de la ciudad donde tiene lugar, <a href="http://www.alagon.es/" target="_blank">Alagón</a>. He incluido el cielo de Alagón, robado de la página de Facebook de la Oficina de Turismo de la localidad, cuya representante, Pilar, aparece en el puzzle humano del centro del cartel con un gran bolso.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
He seguido la línea de mis últimos trabajos, los puzzles humanos.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
En este caso está formado por instantáneas hechas con el teléfono móvil durante el curso del año pasado. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
He unificado las siluetas de los participantes bajo una misma forma geométrica, una estrella, a un solo color, manteniendo la deformidad del polígono a propósito, dando la sensación de un todo orgánico y en movimiento.</div>
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-64514960880278325752015-02-12T19:24:00.000+01:002015-02-12T19:34:23.753+01:00LOVING BY LOVING / QUERER QUERIENDO<span style="font-size: large;">Poster for an emotional theater performance</span> for the end of the course giving by "<a href="http://www.disparateatro.com/" target="_blank">Dispara Teatro</a>" company, in which I have participated: Loving by loving.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo2oF1ifYnCP40oZN2uyY4EIIEmLgACwnsDzx1B6wI1-iQUg0-eszHXTM5TJhBVJAZMYdf7nsFP5qmgX8293noPeXcjyiujs9y4agKGKbA0rNf9YZD2pMp37q4w1LEEaJX-oF3NzG5nZRh/s1600/QUERER_QUERIENDO-signed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo2oF1ifYnCP40oZN2uyY4EIIEmLgACwnsDzx1B6wI1-iQUg0-eszHXTM5TJhBVJAZMYdf7nsFP5qmgX8293noPeXcjyiujs9y4agKGKbA0rNf9YZD2pMp37q4w1LEEaJX-oF3NzG5nZRh/s1600/QUERER_QUERIENDO-signed.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<br />
The creation process started photographing the actors with a mobile phone and later cut their silhouettes in Photoshop assembling them into a collage, forming a heart.<br />
<br />
Synopsis:<br />
To be loved... after all that is what everyone want, right? To be loved and find someone to love, but sometimes the greatest difficulty lies in the forms.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkb48kTCSkTAQqs0FEAEDsC0HaWv5W9jtPo1HJiH5MFAKEcMDkPANmWyt4ZjgkSoYAI3_lif1R4zGkebb6oMfRD8Ux8iGObos_y_wLAJZlIyiYBzSfC_tX1w5SoLlJ2_hYb_eO1WkxKJe7/s1600/AINVAR72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkb48kTCSkTAQqs0FEAEDsC0HaWv5W9jtPo1HJiH5MFAKEcMDkPANmWyt4ZjgkSoYAI3_lif1R4zGkebb6oMfRD8Ux8iGObos_y_wLAJZlIyiYBzSfC_tX1w5SoLlJ2_hYb_eO1WkxKJe7/s1600/AINVAR72.jpg" height="200" width="141" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7yft0M5hGBZGUMfImbzS_on7X45-ROeU-hnspVMXCZ4V99y-h-hQF07DZEAar2hfGRwGdjptXYY6fTzbtyn96k7eTAibAcM09Nza76vOW8qd5qz_Q_oJJug3RxjNrd02H2CNu8f413N9i/s1600/INMA72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7yft0M5hGBZGUMfImbzS_on7X45-ROeU-hnspVMXCZ4V99y-h-hQF07DZEAar2hfGRwGdjptXYY6fTzbtyn96k7eTAibAcM09Nza76vOW8qd5qz_Q_oJJug3RxjNrd02H2CNu8f413N9i/s1600/INMA72.jpg" height="200" width="141" /></a></div>
<br />
---<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Poster para una obra de teatro emocional</span>, representada al final del curso impartido por la compañía <a href="http://www.disparateatro.com/" target="_blank">Dispara Teatro</a>, en el que he participado.<br />
El proceso creativo parte de fotografiar a todos los actores, para luego recortar su silueta y ensamblarlos en un collage formando un corazón.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC9T0VcG0g68hdYjXBbF-wBhN7hc_GjoztIXzVIEMqStOCPxPO5UvQZdJadMwlk4rDQp-JClo8C1-aHg94eTMZkjKBglNT6oyubKq2-AOU7tErbGyW2zfpJN4hEQnisAUniFlK131A5Egn/s1600/JESUS72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC9T0VcG0g68hdYjXBbF-wBhN7hc_GjoztIXzVIEMqStOCPxPO5UvQZdJadMwlk4rDQp-JClo8C1-aHg94eTMZkjKBglNT6oyubKq2-AOU7tErbGyW2zfpJN4hEQnisAUniFlK131A5Egn/s1600/JESUS72.jpg" height="200" width="141" /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkBcgvoFgsf8q8G0SsiZkDLT-pLBqjML0g5iSnSEqhEEn1lbxqH03jq2TYHAWITqeQtp2VN3xDrvFAg46hiDOWg7AW2OcoX3c0lYkr1aPbmV2lyBGHF4uoqHq2dGMX2N8BpeLAj5N41SY_/s1600/LOURDES72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkBcgvoFgsf8q8G0SsiZkDLT-pLBqjML0g5iSnSEqhEEn1lbxqH03jq2TYHAWITqeQtp2VN3xDrvFAg46hiDOWg7AW2OcoX3c0lYkr1aPbmV2lyBGHF4uoqHq2dGMX2N8BpeLAj5N41SY_/s1600/LOURDES72.jpg" height="200" width="141" /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-GdnAtv_DgiqeHWSZlccuQMTyJig1ORB63rFOrmFfVCAc5lDeXW5upoUU3F6KBJhyky8Bg1-H00EjdSQF0yJ669FmtLCeA2ClxTwzl1Lvf90FVgpOC9ZIv42rPdyy_dhwlrWKHYR1cosw/s1600/JR72.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-GdnAtv_DgiqeHWSZlccuQMTyJig1ORB63rFOrmFfVCAc5lDeXW5upoUU3F6KBJhyky8Bg1-H00EjdSQF0yJ669FmtLCeA2ClxTwzl1Lvf90FVgpOC9ZIv42rPdyy_dhwlrWKHYR1cosw/s1600/JR72.jpg" height="200" width="141" /></a></div>
Sinopsis:<br />
Que me quieran. A fin de cuentas eso es lo que queremos todos, ¿no? Que me quieran y encontrar a quien querer, aunque a veces la mayor dificultad está en las formas.<br />
<br />
Un espectáculo de creación colectiva por los participantes en el Curso de Teatro Creativo J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-5199451328291379852014-12-27T09:39:00.003+01:002014-12-28T19:04:14.383+01:00MADONNA vs MARISOL<span style="font-size: large;">What have in common Madonna and Marisol?</span><br />
See that <a href="http://youtu.be/5nfMFGaZHuA" target="_blank">video</a>. Its a spanish 1974 TV Show. The singer is Pepa Flores (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Marisol_(actress)" target="_blank">Marisol</a>). She looks like Madonna in Confessions Tour, but 30 years before.<br />
Here <a href="http://youtu.be/5nfMFGaZHuA" target="_blank">you can see</a> Pepa Flores singing and dancing "Hung Up" accompanied by Don Lurio's <a href="http://balletzoom-josep.blogspot.com.es/" target="_blank">Ballet Zoom</a>, in a videoclip directed by <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Valeriu_Lazarov" target="_blank">Valerio Lazarov</a>.<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/5nfMFGaZHuA" width="420"></iframe>
<br />
(Edited video: we have mixed "Hung Up" and a Pepa Flores TV performance) </div>
---<br />
<span style="font-size: large;">Son habituales, en el mundo del pop,</span> los artistas que tras unos inicios en los que son manejados por las discográficas y managers, al poco se dan cuenta de que pueden rebelarse contra ello y a partir de ese momento deciden exponer su personalidad y su talento creativo sin dejarse dirigir por otros, por ejemplo a Kylie Minogue le pasó tres años después de comenzar su carrera, al igual que a Robbie Williams, pero a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Marta_S%C3%A1nchez" target="_blank">Marta Sánchez</a> darse cuenta que su trayectoria musical es como dijo ella misma "la de una marioneta" ¡le ha costado casi 30 años! Así lo manifestaba hace unos días en una entrevista que le hizo <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Risto_Mejide" target="_blank">Risto Mejide</a> que debió dejar a todo el mundo boquiabierto.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhztn6zpakw5vuk_ieLtSVWtodj8sbNxBIYtDcmQEISUuvzYW0thnJY-loLp1qIxd6uqBZhCDV9zZb3QV_2FQva6CzwEdW4HH6NcEhKplk0za2Vo_ayC0K7Yw5Qt47YxUBqKPoUsVz1k-59/s1600/marisol-madonna-01-1024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhztn6zpakw5vuk_ieLtSVWtodj8sbNxBIYtDcmQEISUuvzYW0thnJY-loLp1qIxd6uqBZhCDV9zZb3QV_2FQva6CzwEdW4HH6NcEhKplk0za2Vo_ayC0K7Yw5Qt47YxUBqKPoUsVz1k-59/s1600/marisol-madonna-01-1024.jpg" height="120" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Pepa Flores (1974) - Madonna (2005)</span></td></tr>
</tbody></table>
Y a tenor de la entrevista, la nueva Marta es exactamente igual que la anterior, solo que versión mala persona. En sus mas de 10 álbumes hay un rasgo que se repite como la tortura de la gota china, toda su carrera (dirigida o no por otros) siempre ha sido hacer lo que Madonna hizo media hora antes, solo que en versión serie B.<br />
<br />
Afortunadamente en España hay y ha habido artistas mucho más creativas e innovadoras, por ejemplo la malagueña "Marisol", puesto así, entre comillas, porque esta artista cuando quiso romper con los que manejaban su carrera sí que lo hizo de verdad, incluso cambiándose el nombre artístico por el propio de Pepa Flores, y cuando ya su hartazgo con la industria fue a más, se retiro por completo renunciando a contratos millonarios que le ofrecieron para su vuelta.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8cipi_AAkMWZl9qF03ntDyZLsDlBoYrHY61xUV-lN9zzJDzGJDngyJ2A_63OwHa7BbHImDfpTQoz8_SBOlj43uWsyPIckui2M1vkQ_IixMLUFV_my1rC872yvRJR_iWcBHzs9m3-QlYB/s1600/marisol-madonna-02-1024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8cipi_AAkMWZl9qF03ntDyZLsDlBoYrHY61xUV-lN9zzJDzGJDngyJ2A_63OwHa7BbHImDfpTQoz8_SBOlj43uWsyPIckui2M1vkQ_IixMLUFV_my1rC872yvRJR_iWcBHzs9m3-QlYB/s1600/marisol-madonna-02-1024.jpg" height="120" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Pepa Flores (1974) - Madonna (2005)</span></td></tr>
</tbody></table>
En los años 70 su voz adolescente cambió a un tono grave cálido. Y sus temas, de no haber tenido ese punto flamenco, y de haberse dedicado más a la música que a la política, Pepa Flores hoy día sería recordada como una gran referencia del pop de esa década.<br />
<br />
En cualquier caso, así como Miss Sánchez siempre ha ido a remolque de Madonna, Marisol fue quien ya en 1974 le dio las pistas a la ambición rubia de como tenían que ser las cosas y le indicó el modo de presentarse, o sea, toda una avanzada para su tiempo como bien podemos ver en <a href="http://youtu.be/5nfMFGaZHuA" target="_blank">este videoclip</a> dirigido por <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Valerio_Lazarov" target="_blank">Valerio Lazarov</a> en 1974 para el programa "<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/%C2%A1Se%C3%B1oras_y_se%C3%B1ores!" target="_blank">Señoras y Señores</a>", donde hace uso del mismo tipo de coreografías a cargo del <a href="http://balletzoom-josep.blogspot.com.es/" target="_blank">Ballet Zoom</a> de Don Lurio, las botas plateadas de plataforma y el moldeado en el pelo, tal y como Madonna presentaría su álbum "Confessions on the dancefloor" de 2005, tomando buena nota de las indicaciones de Marisol.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dSaHBXqk0SYxRW1HB22mErnC_I2uf57hVEEEhyphenhyphenS-_Eq8WsFHxegqDY-HNwY2OUEu0FWmVk8Sd8hHKB5ysLvsxCUyjltfWM5zeylPFjzkn0OoSyp2dFIBpWARPnAn9RtG0k7XCiMw9iz_/s1600/Marisol01-800.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dSaHBXqk0SYxRW1HB22mErnC_I2uf57hVEEEhyphenhyphenS-_Eq8WsFHxegqDY-HNwY2OUEu0FWmVk8Sd8hHKB5ysLvsxCUyjltfWM5zeylPFjzkn0OoSyp2dFIBpWARPnAn9RtG0k7XCiMw9iz_/s1600/Marisol01-800.jpg" height="240" title="" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pepa Flores (1974)</td></tr>
</tbody></table>
(<a href="http://youtu.be/5nfMFGaZHuA" target="_blank">Enlace</a> a videoclip donde hemos mezclado "Hung Up" y una actuación de Pepa Flores en TV).<br />
(Colabora en este artículo <a href="http://www.zaragozadeluxe.com/" target="_blank">Fernando Defboy</a>).<br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-7879942391759075512014-12-09T12:54:00.000+01:002014-12-09T13:29:41.249+01:00POSTCARDS FROM LIMBO 2014 / POSTALES DESDE EL LIMBO 2014<span style="font-size: large;">This year, as years before I presented three zombified portraits icons.</span><br />
If last year was the turn of Sara Montiel, in 2014 the guess star is spanish singer Lola Flores.<br />
Using the same technique as the former artworks and causing horror to visitors. <br />
<br />
Each work is accompanied by a USB memory with images of the "making off" and an exclusive videoclip composition based on an interview between Lola Flores and Jesús Quintero about drugs, extracted from a late night show.<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/CpSYgPRWapY" width="560"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
"La Cocaína" <a href="http://youtu.be/CpSYgPRWapY" target="_blank">videoclip link</a></div>
Thanks a lot to the buyers, you know that the amount of the sale goes to <a href="http://www.fundacioncsz.org/" target="_blank">Proyecto Hombre</a>.<br />
More images of how it was done: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20141217_LOLA_ZOMBIFICADA?authuser=0&authkey=Gv1sRgCKbetKqx9JKp3AE&feat=directlink" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
Images from exhibition: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20141217_EXPOSICION_POSTALES_LIMBO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCI-D8qS29J3Deg&feat=directlink" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
I appear in this video, behind journalists and taking pictures with my cell phone: <a href="http://youtu.be/DzPsK1qT8fs" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
---<br />
<span style="font-size: large;">Este año, como en los anteriores, presenté tres retratos zombificados.</span><br />
Si el año pasado le tocó a Sara Montiel, en 2014 la estrella invitada es la cantante española Lola Flores.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQrINLASB-h54cLKu2U9hyphenhyphen2_ioceGD4qeingbREspJSfgJ3lQXLkHCPtd73UfCOeRePz-SKcNLtImn8iS4o48to0sVd6O0yzqwjHXxuMiOyJb21HzzrCLazutJDjXjz0GNLJ_46NFemiJS/s1600/Zombified_Lola-17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQrINLASB-h54cLKu2U9hyphenhyphen2_ioceGD4qeingbREspJSfgJ3lQXLkHCPtd73UfCOeRePz-SKcNLtImn8iS4o48to0sVd6O0yzqwjHXxuMiOyJb21HzzrCLazutJDjXjz0GNLJ_46NFemiJS/s1600/Zombified_Lola-17.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lolas zombificadas</td></tr>
</tbody></table>
He utilizado la misma técnica de collage que en anteriores zombificaciones... causando horror a los visitantes a la exposición (ese era el objetivo).<br />
<br />
Cada obra va acompañada de una memoria USB que contiene imágenes del "cómo se hizo" y un videoclip exclusivo basado en una entrevista realizada a Lola Flores por Jesús Quintero entorno a las drogas, extraída del programa este último.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNSNI6sIoUZkdNu7mT4idY34g8vqgCCtp_Jm7-J_6e1gwLe9Zdm6jojqVqrwzhZkwBi6DvPqRLmQiWeMILKmmBI0JkwZWQTav2S6ORFMezhmjMMYl-RkaehC_e94DA0-WDzmvtqaLanbfq/s1600/IMG_8375.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNSNI6sIoUZkdNu7mT4idY34g8vqgCCtp_Jm7-J_6e1gwLe9Zdm6jojqVqrwzhZkwBi6DvPqRLmQiWeMILKmmBI0JkwZWQTav2S6ORFMezhmjMMYl-RkaehC_e94DA0-WDzmvtqaLanbfq/s1600/IMG_8375.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Contenido multimedia</td></tr>
</tbody></table>
Gracias a los compradores, ya sabéis que los beneficios de la venta van destinados a un fin solidario: <a href="http://www.fundacioncsz.org/" target="_blank">Proyecto Hombre</a>.<br />
Más imágenes: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20141217_LOLA_ZOMBIFICADA?authuser=0&authkey=Gv1sRgCKbetKqx9JKp3AE&feat=directlink" target="_blank">CLIK AQUÍ</a><br />
Imágenes de la exposición: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20141217_EXPOSICION_POSTALES_LIMBO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCI-D8qS29J3Deg&feat=directlink" target="_blank">CLIK AQUÍ</a><br />
Aparezco en este vídeo, detrás de los periodistas y tomando fotografías con el móvil: <a href="http://youtu.be/DzPsK1qT8fs" target="_blank">CLIK AQUÍ</a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi-Yez1cWIIm1IzQlxTJD7GDmDgE4F004r3XT6msCZ55XOLi9hWwnRqzlnvWG94wF4MX1J4YpJdslz7revmynfU_obdZdkW3jbTjB8b4ERxzOTgj1F4oR_26Nu3i5UlUUgTwCFAdpUsjjn/s1600/IMG_8383.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi-Yez1cWIIm1IzQlxTJD7GDmDgE4F004r3XT6msCZ55XOLi9hWwnRqzlnvWG94wF4MX1J4YpJdslz7revmynfU_obdZdkW3jbTjB8b4ERxzOTgj1F4oR_26Nu3i5UlUUgTwCFAdpUsjjn/s1600/IMG_8383.JPG" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una Lola de la trilogía finalizada</td></tr>
</tbody></table>
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-39333579768842187932014-10-24T08:00:00.000+02:002014-10-24T09:21:48.024+02:00POSTER FOR A HALLOWEEN PERFORMANCE / CARTEL PARA UN SHOW EN HALLOWEEN<div style="line-height: 16px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;">Halloween is here again.</span></div>
<div style="line-height: 16px;">
<span style="font-family: inherit;">My theater group “<a href="http://www.plancteatro.com/" target="_blank">Plan C</a>” have prepared a sketches performance built around mysterious and bizarre characters.</span></div>
<div style="line-height: 16px;">
<span style="font-family: inherit;">I did this poster for that event. Of course, typography is “Hitchcock”, very suitable for the topic.</span></div>
<div style="line-height: 16px;">
<span style="font-family: inherit;">---</span></div>
<div style="line-height: 16px;">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;">De nuevo Halloween.</span></div>
<div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 16px;">El grupo de teatro al que pertenezco, </span></span><span style="line-height: 16px;"><a href="http://www.plancteatro.com/" target="_blank">Plan</a></span><span style="font-family: inherit;"><span style="line-height: 16px;"><a href="http://www.plancteatro.com/" target="_blank"> C</a>, hemos </span></span><span style="line-height: 16px;">preparado un show de sketches basado en misteriosos y extraños personajes.</span></div>
<div>
<span style="line-height: 16px;">Hice este poster para esta actuación. Vuelvo a utilizar la tipografía "Hitchcock", muy apropiada para esta temática.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSpFwog9I-6e4o6v4hmxKcI8XUPUo-thVnGBAaOdo_d87TFivd0HOop6sOH7Ge8hoQWX6042wWXaowy1dfsDdaHeycKAo8HDmqM1chs6hymidHnAWr_MP41oathkWBj4RLXIN75BRgDctI/s1600/CARTEL_ZITAS+100pppblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSpFwog9I-6e4o6v4hmxKcI8XUPUo-thVnGBAaOdo_d87TFivd0HOop6sOH7Ge8hoQWX6042wWXaowy1dfsDdaHeycKAo8HDmqM1chs6hymidHnAWr_MP41oathkWBj4RLXIN75BRgDctI/s1600/CARTEL_ZITAS+100pppblog.jpg" height="640" width="451" /></a></div>
<div>
<span style="line-height: 16px;"><br /></span></div>
J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-56598874686120896062014-07-10T00:42:00.002+02:002014-07-10T06:57:01.475+02:00THREE POSTERS / TRES CARTELES<div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span style="font-size: large;">Leaving me go by my fascination on <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Saul_Bass" target="_blank">Saul Bass</a></span>, I designed three posters for theater plays inspired in his work.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">The first one is "The Door", where I used the door by <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Narciso_Ib%C3%A1%C3%B1ez_Serrador" target="_blank">Chicho Ibáñez Serrador</a> in "Historias para no Dormir" (Stories to not sleep), and served to announce the play by the theater course in which I participated.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7TaKOOPsrvyROHKWv0gNITBw5E6QJP2Ug2UAuB-fOTY1x8VDDuYQF72b8aWZn27AksGllCrSzEjFW-rSVbw9IPmysR4OYWYAgDymSzoZjEQyniY66VP0ZLwuPGLgy3El6HRgmQGowPTN/s1600/LA_PUERTAblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7TaKOOPsrvyROHKWv0gNITBw5E6QJP2Ug2UAuB-fOTY1x8VDDuYQF72b8aWZn27AksGllCrSzEjFW-rSVbw9IPmysR4OYWYAgDymSzoZjEQyniY66VP0ZLwuPGLgy3El6HRgmQGowPTN/s1600/LA_PUERTAblog.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">The second one is for the new play by <a href="http://javierercilla.com/" target="_blank">Javier Ercilla</a>, "Poe Improvisado" (Improvised Poe).</span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Finally, the third one is for the last show of my theater group "<a href="http://www.plancteatro.com/" target="_blank">Plan C</a>", that will de launched before summer vacation. A show with sketches and comic impros called "Estreno Mundial" (World Premiere).</span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">I hope you like them.</span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: large;">---</span></div>
</div>
<span style="font-size: large;">Dejándome llevar por mi fascinación ante la obra de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Saul_Bass" target="_blank">Saul Bass</a></span>, realicé tres carteles para teatro inspirados en ésta.<br />
El primero es "La Puerta", donde utilicé la puerta de "Historias para no Dormir" de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Narciso_Ib%C3%A1%C3%B1ez_Serrador" target="_blank">Chicho Ibáñez Serrador</a>, y que sirvió para anunciar las representaciones del curso de teatro en el que participé.<br />
<br />
El segundo es para el nuevo espectáculo de <a href="http://javierercilla.com/" target="_blank">Javier Ercilla</a>, "Poe Improvisado".<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP8zQvsa4ob9Ux3_tcdwa2xWzZUcLMjNcfn7pjbhqBYTsXiRuwHg3bXF0jHPniuZeKSqMnMbFEr9v5vvXPUjZtRBHTqyPiBwVFg8ced9M6qQYilZ4KuHpZKJvXg0hmZwLDnFsFeiqKHYPH/s1600/POE02blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP8zQvsa4ob9Ux3_tcdwa2xWzZUcLMjNcfn7pjbhqBYTsXiRuwHg3bXF0jHPniuZeKSqMnMbFEr9v5vvXPUjZtRBHTqyPiBwVFg8ced9M6qQYilZ4KuHpZKJvXg0hmZwLDnFsFeiqKHYPH/s1600/POE02blog.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Y el tercero es para la última función de mi grupo de teatro, "<a href="http://www.plancteatro.com/" target="_blank">Plan C</a>", antes de vacaciones de verano, un show de sketches e impros cómicas llamado "Estreno Mundial".<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyVh78rQ4utALCNQ-_zg8F73mD8S9uf38-HJ735qw8yw2-SovIW9iaCtv76fu6Y0j0zj3gGmnmLxVb7-yZH22NNdGHIBgB7krje_pQJ81Z4sed7hIWN5adr0R_Kb38hyrD9UH1HowNtwv/s1600/CARTEL_LAS_ESQUINASblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyVh78rQ4utALCNQ-_zg8F73mD8S9uf38-HJ735qw8yw2-SovIW9iaCtv76fu6Y0j0zj3gGmnmLxVb7-yZH22NNdGHIBgB7krje_pQJ81Z4sed7hIWN5adr0R_Kb38hyrD9UH1HowNtwv/s1600/CARTEL_LAS_ESQUINASblog.jpg" height="640" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Espero que os gusten.J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-18395950206742961272013-12-07T10:44:00.001+01:002014-11-17T15:21:09.078+01:00POSTCARDS FROM LIMBO 2013 / POSTALES DESDE EL LIMBO 2013<span style="font-size: large;">Continuing on the last year same line, this time I presented three zombified portraits of film icons</span>.<br />
If last year was the turn of Audrey Hepburn, this year is Sara Montiel´s, rest in peace.<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Using the same technique as the former artworks, this photograph did not go unnoticed for visitors, causing a smile at the beginning that turn into a face of surprise and horror later. </div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/HGHKEdat-OE" width="420"></iframe>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Each work is accompanied by a USB memory with images of the "making off" and a sound composition (I refuse to call it musical composition), based on a dialogue between Bárbara Rey and Sara Montiel extracted from a Saturday night TV show.<br />
<br />
Thanks a lot to the buyers, you know that the amount of the sale goes to <a href="http://www.fundacioncsz.org/" target="_blank">Proyecto Hombre</a>.<br />
More images of how it was done: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20131207_POSTALES_DESDE_EL_LIMBO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIyVh9CaitiBLA&feat=directlink" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
Images from exhibition: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20131207_POSTALES_DESDE_EL_LIMBO_EXPO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCJXE--aogaOcJw&feat=directlink" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
---<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Continuando en la línea del año pasado, presenté tres retratos de iconos del celuloide zombificados.</span> Si el año pasado fue el turno de Audrey Hepburn, este año era el de Sara Montiel. Que en paz descanse.<br />
Usando la misma técnica que en otras obras, esta fotografía intervenida no pasó desapercibida para el visitante, provocando primero una sonrisa para pasar en algún momento a una cara de espanto y horror.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-R5dnlUY0UhU/UqLp4HeDLFI/AAAAAAAAJNQ/z6LwWKsDxz0/s1600/PROCESO17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-R5dnlUY0UhU/UqLp4HeDLFI/AAAAAAAAJNQ/z6LwWKsDxz0/s320/PROCESO17.JPG" height="320" width="236" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zombified Sara 01</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Cada obra va acompañada de una memoria USB con imágenes del "cómo se hizo" y una composición sonora (me niego a llamarla composición musical), basada en un dialogo entre Bárbara Rey y Sara Montiel extraída de un programa de variedades de sábado noche.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Muchas gracias a los compradores, ya sabéis que el importe de la venta va destinado a <a href="http://www.j4m.es/2012/10/postcards-from-limbo-2012-postales.html" target="_blank">Proyecto Hombre</a>.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-X2kwVN3E09E/UqLqPJ0muCI/AAAAAAAAJQY/o2TDXvvCgAo/s1600/EXPOSICION-800x600-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-X2kwVN3E09E/UqLqPJ0muCI/AAAAAAAAJQY/o2TDXvvCgAo/s400/EXPOSICION-800x600-15.jpg" height="298" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Two of three Saras happy at home. Thankyou!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Más imágenes del cómo se hizo: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20131207_POSTALES_DESDE_EL_LIMBO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIyVh9CaitiBLA&feat=directlink" target="_blank">CLIK AQUÍ</a><br />
Imágenes de la exposición: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20131207_POSTALES_DESDE_EL_LIMBO_EXPO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCJXE--aogaOcJw&feat=directlink" target="_blank">CLIK AQUÍ</a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TTCt389MJxg/UqLqTxtXOUI/AAAAAAAAJR8/3IupuWPPUbU/s1600/EXPOSICION-panoramic-6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-TTCt389MJxg/UqLqTxtXOUI/AAAAAAAAJR8/3IupuWPPUbU/s400/EXPOSICION-panoramic-6.JPG" height="87" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Postales desde el Limbo exhibition</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-64087629116231903642013-05-05T01:03:00.000+02:002013-05-05T01:03:29.357+02:00TYPEWRITTEN DRAWINGS 1980-1982 / DIBUJOS MECANOGRAFIADOS 1980-1982<span style="font-size: large;">"Drawings" made with an Olivetti typewriter </span>between 1980 and 1982.<br />
Some years later these drawings were made by advanced computers in continuous perforated paper as an evidence of the technological power of the machine.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm3DQVEnBZnI1TJjsnwuy2U9DHo5shiRsuq9jLHSaiyT4xB5PkIcts9BLuS2cnGJRAyEkeFAWGD5iN_2s0AcolJXBeFpoHQ7cssJENen4GN6_l60qnP5dzMnYV5KhXw241nYplQSdfGUYY/s1600/07-GIOCONDA_TRISTE.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm3DQVEnBZnI1TJjsnwuy2U9DHo5shiRsuq9jLHSaiyT4xB5PkIcts9BLuS2cnGJRAyEkeFAWGD5iN_2s0AcolJXBeFpoHQ7cssJENen4GN6_l60qnP5dzMnYV5KhXw241nYplQSdfGUYY/s400/07-GIOCONDA_TRISTE.jpeg" width="328" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gioconda is Sad. 1981 / La Gioconda está triste. 1981</td></tr>
</tbody></table>
One of the drawing has been inspired by the short film of Antonio Mercero "<a href="http://www.imdb.com/title/tt0255192/" target="_blank">The Gioconda is sad</a>," script by José Luis Garci, that deeply impressed me when I was a teenager. Another series was inspired by the original film "<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Planet_of_the_Apes_(1968_film)" target="_blank">Planet of the Apes</a>".<br />
<br />
Today you can make them online on websites that convert images to ASCII document. For example [<a href="http://picascii.com/" target="_blank">THIS</a>].<br />
<br />
More typed drawings, I did over 30 years ago, at [<a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5871880733933896673?authkey=CLW72NCCguH8Ww" target="_blank">LINK</a>].<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWhUTN5zxea5sftxSqyIkXaDS_h3iLwkPQtoF4mb7NMjarMR-ew4ReU5Bj7TVNY6GbWx1evpCxXQdJel0QR8QKx26anqKaL5t0siZ-7kIiAYiQisMVc_nChURHR_-6Dw2NPs_uAhy1hXH5/s1600/01-ABSTRACTO_01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWhUTN5zxea5sftxSqyIkXaDS_h3iLwkPQtoF4mb7NMjarMR-ew4ReU5Bj7TVNY6GbWx1evpCxXQdJel0QR8QKx26anqKaL5t0siZ-7kIiAYiQisMVc_nChURHR_-6Dw2NPs_uAhy1hXH5/s320/01-ABSTRACTO_01.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Op Art. 1980</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEwy5vnTrMTOWU7zXQsf1JnIQQvbcU9A4FUsJ43ACradub0HZJGOH4tU4Lzm-wWtwATBba7bP0CXPidloKSUOCFbSgnlwesqgCL6Gcq5p__GgS1fLtwH4bf24KDuLLdcTxpgrC_x4HBJRP/s1600/11-MOAI_01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEwy5vnTrMTOWU7zXQsf1JnIQQvbcU9A4FUsJ43ACradub0HZJGOH4tU4Lzm-wWtwATBba7bP0CXPidloKSUOCFbSgnlwesqgCL6Gcq5p__GgS1fLtwH4bf24KDuLLdcTxpgrC_x4HBJRP/s320/11-MOAI_01.jpeg" width="248" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Moái Isla de Pascua. 1981 / Easter Island Statue. 1981</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;">"Dibujos" con una máquina de escribir Olivetti Pluma</span> que realicé entre 1980 y 1982.<br />
Años más tarde estos dibujos los hacían las computadoras de los grandes bancos en papel perforado continuo como evidencia de la potencia tecnológica de la máquina.<br />
<br />
Uno de los dibujos mecanografiados está inspirado en el cortometraje de Antonio Mercero basado en una historia escrita de José Luis Garci, "<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/La_Gioconda_est%C3%A1_triste" target="_blank">La Gioconda está triste</a>", que me impresionó muchísimo<br />
Otros de ellos, la serie Liberty, está inspirado en el film original de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_planeta_de_los_simios_(pel%C3%ADcula_de_1968)" target="_blank">El Planeta de los Simios</a>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw_5HEZzCto2LUlMLmRNhlgpv_s62wgCXBykyBfu9aRyJAFGb_XN0bjE0d02MyYmI-a_ZhBZjtIFfps_jc5q1QCZVxaZQTbA00kQp-uHCB44b_h1d46V7habY5gyC-A1bbClStI9opFuJ1/s1600/10-LIBERTY_03.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw_5HEZzCto2LUlMLmRNhlgpv_s62wgCXBykyBfu9aRyJAFGb_XN0bjE0d02MyYmI-a_ZhBZjtIFfps_jc5q1QCZVxaZQTbA00kQp-uHCB44b_h1d46V7habY5gyC-A1bbClStI9opFuJ1/s400/10-LIBERTY_03.jpeg" width="346" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Liberty 03. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Hoy día puedes hacerlos online en páginas web que convierten imágenes a un documento de código ASCII. Por ejemplo: <a href="http://picascii.com/" target="_blank">CLIK AQUÍ</a>.<br />
Más dibujos mecanografiados, que hice hace más de 30 años, en <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5871880733933896673?authkey=CLW72NCCguH8Ww" target="_blank">ESTE ENLACE</a>.J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-57452786462379994682013-04-23T19:01:00.001+02:002013-04-23T19:13:24.894+02:00MÁXIMA OF THE NETHERLANDS ZOMBIFIED / MAXIMA DE HOLANDA ZOMBIFICADA<span style="font-size: large;">Customized digital photography</span>, printed on graseproof paper and subsequent treatment with glue.<br />
This work is based on an official portrait of the future Queen Máxima of the Netherlands, daughter of a minister in the government of the argentinean dictator Videla.
Queen Beatrix of the Netherlands will abdicate next April 30th in favor of his son Willem-Alexander and then Maxima will become queen consort.<br />
Maxima is a princess who has won the affection of most od the Dutch for their friendliness, beauty and poise.
In any case I want to offend anybody with this work, I just pretend to decontextualize the clichee as I have done with other characters before.<br />
Make off: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5870087247617228257" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvEYSR3wJnhjAgr5kdvMeP8W3_adS9b9UBIgl7gAmNtJCbPcBcaPoc2Rm-V7Hw_tLe6FuBf2t3xyMLp4nCsWrE4wrUP6TPG3iEm-uo6IVHTsnBrZbNyje-PLlmbiFrS0sJ7CovCk4hbC1r/s1600/17-20130204_QUEEN_MAXIMA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvEYSR3wJnhjAgr5kdvMeP8W3_adS9b9UBIgl7gAmNtJCbPcBcaPoc2Rm-V7Hw_tLe6FuBf2t3xyMLp4nCsWrE4wrUP6TPG3iEm-uo6IVHTsnBrZbNyje-PLlmbiFrS0sJ7CovCk4hbC1r/s400/17-20130204_QUEEN_MAXIMA.JPG" width="296" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Princess Maxima of the Netherlands Zombified, make off</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkVt0Xq1f77Ou6wYy58c0ysZEJ5r9R0NLY3tCeG0qFAWLSzRG9IIbHoJ7ZFvH0DSohoOzhyphenhyphenDP1B8T81f2Tko4DDS3TcwLvTcbXFx9Akhac4aWySVMfUCFEY7GhD9s4BYZwPK520rmNpeae/s1600/34-20130204_QUEEN_MAXIMA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkVt0Xq1f77Ou6wYy58c0ysZEJ5r9R0NLY3tCeG0qFAWLSzRG9IIbHoJ7ZFvH0DSohoOzhyphenhyphenDP1B8T81f2Tko4DDS3TcwLvTcbXFx9Akhac4aWySVMfUCFEY7GhD9s4BYZwPK520rmNpeae/s400/34-20130204_QUEEN_MAXIMA.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Prince Maxima of the Netherlands Zombified, boxed</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Fotografía digital intervenida</span>, impresa en papel vegetal y tratamiento posterior con cola. Esta obra está basada en una fotografía oficial de la futura reina Máxima de Holanda, hija de un ministro del dictador Videla (Argentina).
La reina Beatriz de los Países Bajos abdicará el 30 de abril de 2013 en favor de su hijo Guillermo Alejandro, y Máxima se convertirá en reina consorte del país.
Máxima es una princesa que se ha ganado el afecto de la mayoría de holandeses por su simpatía, belleza y saber estar.
En ningún caso quiero ofenderla con esta obra, solo descontextualizar la imagen cliché, como ya he hecho con otros personajes.<br />
Más imágenes, cómo se hizo: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5870087247617228257" target="_blank">CLIL AQUÍ</a>J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-89812538287360295122013-03-20T09:01:00.000+01:002013-04-15T20:48:52.262+02:00KING, REPUBLIC<span style="font-size: large;">Experimenting with collages</span>, I made this artwork for a group exhibition promoted by <a href="http://taller26.com/" target="_blank">Taller26</a> in the social network Arstudents.net, held in Puerto Venecia (Zaragoza).
For this composition, I used images from the Google search engine, which once composed and resized with Photoshop, were printed separately and superimposed and embossed on greaseproof paper also printed.<br />
<br />
The work was titled "King Republic", and is based on an elephant hunt in Botswana (Africa) in which King Juan Carlos I of Spain participated in 2012, with great controversy in the media.
<br />
<br />
Making off: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5867139857141556481?authkey=CJXNudzLt4fewQE" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioWWamM819gsgCM37BP7ZrYifN66FE4VhFBXv9ORgwC9Wkz3qZV2V3Ht_SrbBc71PgOAjryFBkSLPscmHGGenm0dvLOk9-6e3K1J6aBPEl3GDuyw28BnQO2MbYhBtOxi34UxoTaTKJYGnS/s1600/KING+REPUBLIC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioWWamM819gsgCM37BP7ZrYifN66FE4VhFBXv9ORgwC9Wkz3qZV2V3Ht_SrbBc71PgOAjryFBkSLPscmHGGenm0dvLOk9-6e3K1J6aBPEl3GDuyw28BnQO2MbYhBtOxi34UxoTaTKJYGnS/s320/KING+REPUBLIC.jpg" width="308" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">King, Republic (Collage 23 x 23 cm)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Experimentando con collages</span>, realicé esta obra para una exposición colectiva dentro de la red social Arstudents.net y promovida por <a href="http://taller26.com/" target="_blank">Taller26</a> en Puerto Venecia, Zaragoza.<br />
Para la composición, utilicé imágenes extraídas del buscador Google, que una vez compuestas y redimensionadas en photoshop, fueron impresas separadamente y superpuestas en relieve sobre papel vegetal también impreso.<br />
<br />
La obra la titulé "King, Republic", y está basada en una cacería de elefantes en Africa en la que participó en 2012 el Rey de España, Juan Carlos I, con gran polémica en los medios.<br />
<br />
Cómo se hizo: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5867139857141556481?authkey=CJXNudzLt4fewQE" target="_blank">CLIK AQUÍ</a>J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-4865846042681409122013-01-18T22:26:00.000+01:002013-03-27T07:46:40.600+01:00EXHIBITION TRIBUTE TO CHAVELA VARGAS / EXPOSICIÓN TRIBUTO A CHAVELA VARGAS<br />
<span style="font-size: large;">Chavela Vargas (Mexican Singer 1919 - 2012)</span><br />
<br />
After several sketches and three works, according with the "3 Audreys" I presented in "Postcards from the Limbo", I could select just one for the tribute exhibition to Chavela Vargas in "Cruces" Madrid, and I called it "Cross the Ocean".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQ5qYu09qoOGL47Xtv0oq7QqQ_UhIhghcR-tRh2G3RgTdKQJJSKr5cAQE4B7RGq1XKcJujnXXDuv4YFkb0Zl2UyvgI4WCFn8nkrBXU-S-T8dL1689oALRpzH-pUrF2qhl8kBdeMW1tCN6/s1600/CRUZA_EL_OCEANO_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQ5qYu09qoOGL47Xtv0oq7QqQ_UhIhghcR-tRh2G3RgTdKQJJSKr5cAQE4B7RGq1XKcJujnXXDuv4YFkb0Zl2UyvgI4WCFn8nkrBXU-S-T8dL1689oALRpzH-pUrF2qhl8kBdeMW1tCN6/s320/CRUZA_EL_OCEANO_blog.jpg" width="228" /></a></div>
<br />
A Chavela Vargas from the dark side can be seen, a dark side emphasized by his eyes in relief. Chavela invite us to cross the Ocean, to cross also the border into the forbidden symbolized here by tequila shots.<br />
<br />
Mixed technique: Collage using acetate, Ink jet printing, Glue, Staples and Plastic eyes from a Low Cost chinese market.<br />
<br />
Make Off link: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5859393338502599841?banner=pwa" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
<br />
---<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Chavela Vargas (cantante 1919 - 2012)</span><br />
<br />
Después de varios bocetos y tres obras, en línea con las 3 Audreys presentadas en Postales desde el Limbo, seleccioné solamente una para la exposición homenaje a Chavela Vargas en "Cruces", Madrid. La titulé "Cruza el Océano".<br />
<br />
Una Chavela Vargas desde su lado oscuro, enfatizando por sus ojos en relieve, nos invita a cruzar el océano, a traspasar la frontera, a adentrarte en lo prohibido simbolizado por vasos de tequila.<br />
<br />
Técnica mixta: collage utilizando acetato, impresión de chorro de tinta, cola, grapas y ojos de manualidades del Todo a 100.<br />
<br />
Enlace al álbum "cómo se hizo":<a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5859393338502599841?banner=pwa" target="_blank"> CLIK AQUÍ</a>J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-6345525175915915322012-12-16T13:35:00.001+01:002021-07-08T17:47:47.669+02:00THE WITCHED HOUSE AT LA ANTILLA (II) / LA CASA ENCANTADA DE LA ANTILLA (II)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-MO6lHhsautE/UM22NS-ExrI/AAAAAAAAHWc/eIRIqcGo034/s1600/18-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Raffaella Carra" border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-MO6lHhsautE/UM22NS-ExrI/AAAAAAAAHWc/eIRIqcGo034/s400/18-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" title="Raffaella Carra" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: large;">One month ago</span> I wrote an article about a special house outdoors, you can read it <a href="http://mynameisj4m.blogspot.com.es/2012/07/the-witched-house-at-la-antilla-i-la.html" target="_blank">HERE</a>.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">When I was taking pictures in the garden, a man appears from indoors. I explained to him my intention to write an article about that fascinating house. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">“This house owns to my father-in-law, he isn’t here at this moment, but come in please…”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Passing the front door I saw a room full of framed photographs, all with the same size, without empty space on the walls (horror vacui again). They aren’t simply pictures… I could see the owner with all the Spanish 70’s and 80’s artists, all the stars that saw me grow from inside the TV.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-WxekUnHtJPk/UM22LYMg36I/AAAAAAAAHV4/mGvhJLGIdrk/s1600/13-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-WxekUnHtJPk/UM22LYMg36I/AAAAAAAAHV4/mGvhJLGIdrk/s200/13-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">“My father-in-law was the owner of the Raul Club, a dancing club in the 70’s, in Lepe”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KVcMOMZ6XjY/UM22QZ1XNEI/AAAAAAAAHXo/xjtXdtbqFmg/s1600/28-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="150" src="http://1.bp.blogspot.com/-KVcMOMZ6XjY/UM22QZ1XNEI/AAAAAAAAHXo/xjtXdtbqFmg/s200/28-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Mr. Raúl had dedicated each door to one of his favorite artists, so we can see a door side full of Camilo Sesto pictures, and in the other side, Raffaella Carrá. On the next door we can see Rocío Jurado and Lola Flores.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Is easy to guess his devotion to singer Rocío Jurado, invited several times to the night club. At the end of the main corridors there´s a big Rocío and Raúl picture, rescued from an exhibition several years ago.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">The kitchen is another place to visit, a big room without free space to hang more pictures. There is a wall with boxing pictures, one of the activities taking place at Raúl Club 1970.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">“When any of these celebrities dies, his picture is moved from the living room to the kitchen, but now the walls are full”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">I could see on the pictures a non stricted list of artists: Miguel Bosé (very very Young with his stripped T-Shirt), Isabel Pantoja, Rocío Jurado, TV presenters Isabel Tenaille, Marisa Medina, José Luis Fradejas, Lauren Postigo. Julio Iglesias, El Fary, Los Morancos, Pedro Marín, Antonio Molina, Rocío Dúrcal, Raffaella Carrá, Camilo Sesto, Manolo Escobar, Demis Roussos (who hols in his arms Mr. Raúl), Mabel, Tequila, Bambino, Paquita Rico, Tico Medina, … </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZBK8FBxvDkE/UM22VjZ1S-I/AAAAAAAAHY8/QbiwKpO-0dY/s1600/41-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZBK8FBxvDkE/UM22VjZ1S-I/AAAAAAAAHY8/QbiwKpO-0dY/s200/41-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">“When we have to paint living room walls, we must take pictures previously in order to place the pictures in the same position after the works”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Now I understand why of those Greek sculptures in the garden: they come from the night club when this was definitely closed.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-q9LMorME-I8/UM22VrIEOJI/AAAAAAAAHY4/ONJ0YDImu3o/s1600/42-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://1.bp.blogspot.com/-q9LMorME-I8/UM22VrIEOJI/AAAAAAAAHY4/ONJ0YDImu3o/s200/42-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">It is said that in Raúl Club took place the last shows of Camarón and Antonio Machín, that Mecano gathered about 10.000 people in his “Descanso Dominical” Tour, that Raúl had to get licenses from authorities for a 18 years old Isabel Pantoja’s show…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Mr. Raúl Raya is a men who brought to Lepe the best artists of those days and also provided glamour to Huelva province, before Lepe was known due jokes about that city.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Now, public works menace to demolish Mr. Raúl´s house. He has asserted he will remain into the house if the demolition occurs. Meanwhile he try to give a public interest museum category to his house and its content, because is Lepe’s history and he wants to save it for the future.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">That’s one of the best experiences I had this summer, an amazing encounter with a lot of my childhood´s TV icons. Thanks Mr. Raúl.</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">LINKS AND OTHER SOURCES I FOUND ON THE NET:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20120725_La_Casa_Encantada_2?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOvk56OR8Y_kRg&feat=directlink" target="_blank">Full images album</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.facebook.com/raul.garciaraya/photos_albums" target="_blank">Facebook de Raúl Raya</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.evernote.com/shard/s28/sh/f54ecd16-6607-4bad-a389-63d443f45288/7dcd300a68756acfd7df5b7f1339ae41" target="_blank">Noticia periódico 16/06/2008</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.dropbox.com/s/rhglg61n9ltyf65/huelvainforma01.pdf" target="_blank">Diario Huelva Informa 01 12/07/2009</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.dropbox.com/s/645intmqw7y37k0/huelvainforma02.pdf" target="_blank">Diario Huelva Informa 02 13/09/2009</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.mitele.es/programas-tv/callejeros/temporada-3/programa-121/" target="_blank">Programa Callejeros 3x121</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://pepejaime.over-blog.es/article-la-casa-encantada-46563998.html" target="_blank">Blog de Pepe Jaime</a></span><br />
<div style="text-align: center;">
-----</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QjIL3K2KZko/UM22Hy6AWKI/AAAAAAAAHU0/ECz4SECuUsg/s1600/01-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-QjIL3K2KZko/UM22Hy6AWKI/AAAAAAAAHU0/ECz4SECuUsg/s400/01-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: large;">
Hace unos meses</span> escribí un artículo sobre la peculiar decoración exterior de una casa ubicada en la Antilla, Huelva, al borde de la playa. Lo podéis leer aquí. (<a href="http://mynameisj4m.blogspot.com.es/2012/07/the-witched-house-at-la-antilla-i-la.html" target="_blank">ENLACE</a>)<br />
<div style="clear: both;">
Cuando me encontraba fotografiando los exteriores, apareció una persona del interior de la casa, a la que expliqué mi intención de hacer un artículo. “Esta casa es de mi suegro, que no está en este momento, pero pasa, pasa…”.</div>
<div style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KAefrZ2C6go/UM22MPnx-4I/AAAAAAAAHV8/AabIDSxNHSg/s1600/14-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://2.bp.blogspot.com/-KAefrZ2C6go/UM22MPnx-4I/AAAAAAAAHV8/AabIDSxNHSg/s200/14-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="200" /></a></div>
Al entrar en la casa me encuentro con un salón lleno de fotografías enmarcadas, todas del mismo tamaño, y continuando con la norma del horror vacui del exterior de la casa, no había ni un solo hueco libre. No se trataba de fotografías cualquiera, en ellas podía ver al dueño de la casa fotografiado con todo el elenco artístico reinante en la España de los años 70 y 80, todas mis estrellas idolatradas que me vieron crecer desde dentro del televisor las tenía frente a mí, tal y como las conservaba en mi memoria.<br />
<div style="clear: both;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FmBrbh5KZdg/UM22LTQ31dI/AAAAAAAAHV0/vjpD-qrdUJw/s1600/12-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://4.bp.blogspot.com/-FmBrbh5KZdg/UM22LTQ31dI/AAAAAAAAHV0/vjpD-qrdUJw/s200/12-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="200" /></a>“Mi suegro era el propietario de la sala de fiestas Raúl Club 1970, de Lepe”, me comenta el yerno. Cada puerta de la vivienda está dedicada a uno de los artistas favoritos del Sr. Raúl Raya, que es el nombre del propietario. Así por ejemplo tenemos una puerta donde una cara es un monográfico sobre Camilo Sesto y por el reverso está dedicada a Raffaella Carrá. En otra nos encontramos a Lola Flores y por detrás a Rocío Jurado.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-u7jAtilV3s0/UM3LhPihHRI/AAAAAAAAHcM/0K_fqoZTGbM/s1600/puertas.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="http://2.bp.blogspot.com/-u7jAtilV3s0/UM3LhPihHRI/AAAAAAAAHcM/0K_fqoZTGbM/s400/puertas.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Se palpa la adoración del Sr. Raúl Raya por Rocío Jurado, invitada varias veces a actuar en su sala de fiestas a juzgar por las fotografías y a la que dedica, además de una puerta, un mural al fondo del pasillo principal de la casa con una fotografía de ambos a tamaño natural, resto de una exposición que hizo el Sr. Raúl Raya hace algunos años.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-llYBVVdDwsA/UM22afLYl0I/AAAAAAAAHas/dSPVbhZIArI/s1600/55-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-llYBVVdDwsA/UM22afLYl0I/AAAAAAAAHas/dSPVbhZIArI/s200/55-Casa_Encantada_Islantilla.jpg" width="150" /></a>La cocina no desmerece una visita, es una estancia muy amplia donde tampoco quedan huecos en los muros. En ella podemos ver un muro dedicado exclusivamente a fotografías de los combates de boxeo que se organizaban en la sala Raúl Club 1970. "Cuando alguien se va al otro mundo, su fotografía pasa del salón a la cocina, pero ya no hay sitio para más fotos”, me comenta el yerno del Sr. Raúl. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Una lista no exhaustiva de artistas invitados con los que Raúl se fotografió en su sala de fiestas en una o varias ocasiones es la siguiente: Miguel Bosé (muy muy joven con su clásica camiseta a rayas), Isabel Pantoja, Rocío Jurado, TV presenters Isabel Tenaille, Marisa Medina, José Luis Fradejas, Lauren Postigo. Julio Iglesias, El Fary, Los Morancos, Pedro Marín, Antonio Molina, Rocío Dúrcal, Raffaella Carrá, Camilo Sesto, Manolo Escobar, Demis Roussos (quien sostiene en brazos al Sr. Raúl), el grupo Mabel, Tequila, Bambino, Paquita Rico, Tico Medina, … </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
“A la hora de pintar las paredes del salón tenemos que fotografiar todo para volver a colgar las fotografías en la misma posición que estaban originalmente”.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Ahora entendía el por qué de las estatuas helénicas y otros objetos en el jardín de la casa: eran restos de la sala de fiestas Raúl Club que el propietario trasladó a la playa al cierre de su local.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Se cuenta que en la sala Raúl Club actuaron por última vez Camarón y Antonio Machín, que Mecano reunió a casi 10.000 personas con su gira “Descanso Dominical”, y que para que actuara Isabel Pantoja con 18 años hubo que pedir permisos especiales a la autoridad.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Raúl Raya fue es un hombre que llevó a Lepe a los mejores artistas de la época y también glamour a la provincia de Huelva, mucho antes de que Lepe fuera conocida por sus chistes.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Ahora una obra de prolongación del paseo marítimo amenaza con derribar la casa. Su propietario ya ha dicho que será con él dentro, mientras tanto pretende que la casa sea declarada de interés cultural y que todo su contenido, que es historia de Lepe, se pueda salvar y quede para la posteridad.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Esta ha sido una de las mejores experiencias que he vivido este verano, un encuentro sorpresa con muchos iconos televisivos de mi infancia. Gracias Sr. Raúl.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ENLACES E INFORMACIÓN QUE ENCONTRÉ EN INTERNET:</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20120725_La_Casa_Encantada_2?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOvk56OR8Y_kRg&feat=directlink" target="_blank">Album completo de fotos</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.facebook.com/raul.garciaraya/photos_albums" target="_blank">Facebook de Raúl Raya</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.evernote.com/shard/s28/sh/f54ecd16-6607-4bad-a389-63d443f45288/7dcd300a68756acfd7df5b7f1339ae41" target="_blank">Noticia periódico 16/06/2008</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.dropbox.com/s/rhglg61n9ltyf65/huelvainforma01.pdf" target="_blank">Diario Huelva Informa 01 12/07/2009</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.dropbox.com/s/645intmqw7y37k0/huelvainforma02.pdf" target="_blank">Diario Huelva Informa 02 13/09/2009</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.mitele.es/programas-tv/callejeros/temporada-3/programa-121/" target="_blank">Programa Callejeros 3x121</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><a href="http://pepejaime.over-blog.es/article-la-casa-encantada-46563998.html" target="_blank">Blog de Pepe Jaime</a></span></div>
<div style="text-align: justify;"><br /></div>....</div><h2 style="text-align: left;">Raul Club Lepe, actualización</h2><div>Lepe inaugura la Casa Museo "Castillo" de Lepe. Según el <a href="https://www.huelvainformacion.es/provincia/Lepe-inaugura-Casa-Museo-Castillo_0_1589842080.html" target="_blank">diario Huelva Información, de 6 de julio de 2021</a>, entre otros archivos documentales del municipio, se conservará también "el gran archivo fotográfico del legendario Club Raúl". ¡Enhorabuena!</div><div style="text-align: justify;"><br />
<br /></div>
J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-86026254453485834742012-11-02T19:40:00.000+01:002013-04-14T09:33:27.650+02:00FROM WEB TO WALL / DE LA WEB A LA PARED<span style="font-size: large;">Taller26 through its social network for artists,</span> <a href="http://www.arstudents.net/" target="_blank">Arstudents.net</a>, organized the exhibition "From Web to Wall", at the IAACC (Instituto de Arte y Cultura Contemporaneos) Pablo Serrano in Zaragoza, the first exhibition in which artists social networking have the opportunity to present their work physically, and this was the first of many others that Taller26 will organize, here in Spain and abroad.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLJlt8NKKR7uONczrQwhyphenhyphenv9lOZgGqSA0tTLTFyuOVtaUsmfU77EugFgx42jlPfhpTUZ57DnmIp5oJ4KA_I-3X7VDNn_x8_F4t51irT-SNuALJIKkQeBESF4F6skhm9mRH4AVHPYpMMvtzz/s1600/27-20121106_DELAWEBALAPARED7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLJlt8NKKR7uONczrQwhyphenhyphenv9lOZgGqSA0tTLTFyuOVtaUsmfU77EugFgx42jlPfhpTUZ57DnmIp5oJ4KA_I-3X7VDNn_x8_F4t51irT-SNuALJIKkQeBESF4F6skhm9mRH4AVHPYpMMvtzz/s320/27-20121106_DELAWEBALAPARED7.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panaoias.com and me (in blue,right)</td></tr>
</tbody></table>
"The <a href="http://www.iaacc.es/" target="_blank">IAACC</a> Pablo Serrano is a historic museum that has been recently enlarged and renovated, and has become the Institute of Contemporary Art and Culture in Zaragoza, so it was the ideal place to host an exhibition that changes the mode to provide art to the public." (Source: <a href="http://www.blogdearte26.es/clausura-de-la-i-edicion-de-de-la-web-a-la-pared/" target="_blank">Taller26 Blog</a>).<br />
<br />
I had the opportunity to participate in this exhibition with my timelapse "<a href="http://www.j4m.es/2013/01/bridges-stars-and-witnesses-puentes.html" target="_blank">Bridges, protagonists and witnesses</a>", about which you can find more information in another article of this blog. (<a href="http://www.j4m.es/2013/01/bridges-stars-and-witnesses-puentes.html" target="_blank">CLIK HERE</a>)<br />
<br />
What I really liked about this collective exhibition was the diversity of works and techniques shown, virtually all disciplines were represented.
The exhibition was completed with a very interesting conference, also in the museum, where artists and people involved in the world of Art, could talk about different topics and also could show and share their careers, and especially, at least to me, it was a major boost to keep looking for the inspiration.<br />
<br />
You can see some pics from the exhibition <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5808956344217428177" target="_blank">HERE</a><br />
...and de making off <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5807818137942864737" target="_blank">HERE</a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxHCvEJ2oFj6M5c_CUV42lQNXHkqkfllunB4rjLKYryafINL-fvn_z0KUo14pQ1IqpeYngG0HUjR5kXD8rpA-rR5ebv6lEHbjwo45e2jJtkNL11CLMHWU22IcoaPtw5FWxHJ-Sso0HYopp/s1600/12-FOTOS+CLAUSURA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxHCvEJ2oFj6M5c_CUV42lQNXHkqkfllunB4rjLKYryafINL-fvn_z0KUo14pQ1IqpeYngG0HUjR5kXD8rpA-rR5ebv6lEHbjwo45e2jJtkNL11CLMHWU22IcoaPtw5FWxHJ-Sso0HYopp/s320/12-FOTOS+CLAUSURA.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Exhibition closing, some artists. (Me, first on the left)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Taller26 organizó a través de su red social para artistas</span>
<a href="http://www.arstudents.net/" target="_blank">Arstudents.net</a> la Exposición “De la Web a la Pared”, en el IAACC Pablo
Serrano de Zaragoza, la primera exposición en la que los artistas de
una red social tendrán la oportunidad de exponer físicamente, y fue la
inauguración de muchas otras que Taller26 realizará a nivel nacional e
internacional.<br />
<br />
"El <a href="http://www.iaacc.es/" target="_blank">IAACC</a> Pablo Serrano es un museo con historia que había sido
renovado y ampliado recientemente y que se había convertido en el
Instituto de Arte y Cultura Contemporáneos de Zaragoza, por lo que era
el sitio ideal para acoger una exposición que cambia el modo de
ofrecer arte al público." (Fuente: <a href="http://www.blogdearte26.es/clausura-de-la-i-edicion-de-de-la-web-a-la-pared/" target="_blank">Blog de Taller26</a>).<br />
<br />
Tuve la oportunidad de participar en esta exposición con mi timelapse
"<a href="http://www.j4m.es/2013/01/bridges-stars-and-witnesses-puentes.html" target="_blank">Puentes, protagonistas y testigos</a>", del que tenéis información en
otro artículo de este blog. (<a href="http://www.j4m.es/2013/01/bridges-stars-and-witnesses-puentes.html" target="_blank">CLIK AQUÍ</a>)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWhlY7Mx0dKygciyFVQOwukDTwvn8OGjYjm7DQtYshSwDf4yGWvZHzUQCoyzmxJ8EwASvoNSKCOFXR0Aj5HPX-ZMLld2WzpKsPDDWKPaXIxE-VPreP-uA1KZ25Ker1OUMFb2dfpQ0KiBAg/s1600/15-FOTOS+CLAUSURA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWhlY7Mx0dKygciyFVQOwukDTwvn8OGjYjm7DQtYshSwDf4yGWvZHzUQCoyzmxJ8EwASvoNSKCOFXR0Aj5HPX-ZMLld2WzpKsPDDWKPaXIxE-VPreP-uA1KZ25Ker1OUMFb2dfpQ0KiBAg/s320/15-FOTOS+CLAUSURA.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Lo que más me gustó de esta exposición
colectiva fue la diversidad de obras y técnicas, estaban representadas
prácticamente todas las disciplinas.
La exposición estuvo acompañada por unas jornadas, también en el
museo, donde artistas y personas relacionadas con el mundo del arte
tocaron diferentes temas y mostraron su trayectoria, y sobre todo, al
menos para mi, fueron un importante empujón para mi para seguir
buscando inspiración.<br />
<br />
Os dejo unas fotografías de la exposición: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5808956344217428177" target="_blank">CLIK AQUÍ</a><br />
...y del cómo se hizo <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5807818137942864737" target="_blank">AQUÍ</a>J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-63221416577829660202012-10-23T18:35:00.000+02:002013-01-20T00:08:17.630+01:00VERTIGO Vs VOLVERLast weekend I visited the exhibition of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Saul_Bass" target="_blank" title="SaulBass">Saul Bass</a> at <a href="http://www.circulobellasartes.com/" target="_blank" title="Bellasartes">Circulo de Bellas Artes</a> in Madrid. Saul Bass was the illustrator of posters for many films of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Hitchcock" target="_blank" title="Alfred">Alfred Hitchcock</a> and also <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Otto_Preminger" target="_blank" title="Otto">Otto Preminger</a>. I could see there the poster of the movie “<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vertigo_(film)" target="_blank" title="Vertigo">Vertigo</a>” (or “From the Dead”, as the film was known here in Spain). (Pictures from those exhibition here: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20121012_saulbass?authuser=0&feat=directlink" target="_blank" title="EXHIBITION">LINK</a>)<br />
Traveling back home, I remembered the plot of “Vertigo”: Judy (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Novak" target="_blank" title="Kim">Kim Novak</a>) pretends to be Madeleine, a bewitched woman wife of a millionaire who is allied with Judy. Both women use Scottie (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart" target="_blank" title="James">James Stewart</a>) to develop a plot that lead to the murder of the true wife. Scottie falls in love with Madeleine. At the end of the film, after the murder, Scottie requests Judy to characterize as the late Madeleine due to the strong resemblance between the two women. And here is when Judy appears at the bottom of the room, in front of the door, blurred like a ghost, as Madeleine returned “from the dead”.<br />
It´s well known <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" target="_blank" title="Pedro">Almodóvar's</a> admiration for Mr. Hitchcock… when I went to the cinema to see “<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Volver" target="_blank" title="Volver">Volver</a>”, a “Vertigo” scene came into my head, when the supposed dead Irene (Carmen Maura) appears, also from the dead, to Agustina (Blanca Portillo) at the end of the corridor just in front of the main door.<br />
Coincidence? Inspiration? A wink to Alfred? What do you think?<br />
<br />
Pictures of both films:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-DtjFMi_naYw/UIW75ewtvwI/AAAAAAAAGy8/k1IMTk--gLk/s1600/Instanta%25CC%2581nea+17%253A10%253A12+22%253A57.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="http://1.bp.blogspot.com/-DtjFMi_naYw/UIW75ewtvwI/AAAAAAAAGy8/k1IMTk--gLk/s400/Instanta%25CC%2581nea+17%253A10%253A12+22%253A57.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9tu1brWeTts/UIW77vsQgnI/AAAAAAAAGzE/Y3cap1G2ayU/s1600/Instanta%25CC%2581nea+17%253A10%253A12+22%253A55-3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="http://1.bp.blogspot.com/-9tu1brWeTts/UIW77vsQgnI/AAAAAAAAGzE/Y3cap1G2ayU/s400/Instanta%25CC%2581nea+17%253A10%253A12+22%253A55-3.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
-----</div>
El pasado fin de semana visité la exposición de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Saul_Bass" target="_blank" title="Bass">Saúl Bass</a> en el <a href="http://www.circulobellasartes.com/" target="_blank" title="Círculo">Círculo de Bellas Artes</a> de Madrid. Saúl Bass fue el ilustrador de los carteles de muchas películas de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alfred_Hitchcock" target="_blank" title="Hitchcock">Alfred Hitchcock</a> y <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Otto_Preminger" target="_blank" title="Preminger">Otto Preminger</a>. Allí estaba el cartel de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9rtigo_(pel%C3%ADcula_de_1958)" target="_blank" title="Vértigo">Vértigo</a> o De Entre los Muertos, como también se tituló en España el largometraje. (Fotos de la exposición aquí: <a href="https://picasaweb.google.com/117691798183073752693/20121012_saulbass?authuser=0&feat=directlink" target="_blank" title="exposición">ENLACE</a>)<br />
<br />
En el viaje de vuelta recordé la película Vértigo, cuyo argumento es más o menos así: <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Kim_Novak" target="_blank" title="Novak">Kim Novak</a> (Judy) se hace pasar por Madeleine, la mujer hechizada de un millonario con el que Judy está compinchada. Los dos utilizan a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/James_Stewart" target="_blank" title="James">James Stewart</a> (Scottie) para desarrollar una trama que desembocará en el asesinato de la verdadera esposa. Scottie se enamora de Madeleine. Al final de la película, una vez cometido el asesinato, Kim Novak se caracteriza de la difunta Madeleine a petición de Scottie, quien advierte el gran parecido entre ambas y es cuando Judy aparece al fondo de la habitación, delante de la entrada de la estancia, difuminada como un fantasma, como si Madeleine hubiera regresado De Entre los Muertos.<br />
<br />
Es de todos conocida la admiración de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" target="_blank" title="Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> por Hitchcok. Cuando fui al cine a ver <a href="http://www.imdb.com/title/tt0441909/" target="_blank" title="Volver">Volver</a>, me vino a la cabeza una escena de Vértigo. Es esa escena en donde la supuesta difunta Irene (Carmen Maura) se le aparece De Entre los Muertos a Agustina (Blanca Portillo) al final del pasillo, y también delante de la entrada de la casa.<br />
<br />
¿Una coincidencia, una inspiración, un guiño de Pedro Almodóvar a Hitchcock? Yo me inclino por la última respuesta.<br />
<br />
Video Vértigo, minuto 1:22<br />
<iframe frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/tesqTwX7cpc" width="500">&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;iframe&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;</iframe><br />
<br />
Video Volver, minuto 1:45:10<br />
<iframe frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/n8PHu62ga1o" width="500">&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;iframe&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;</iframe><br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-62834742572195088472012-10-09T21:18:00.000+02:002013-04-14T08:46:08.647+02:00POSTCARDS FROM LIMBO 2012 / POSTALES DESDE EL LIMBO 2012<br />
<span style="font-size: large;">This year I have participated in this event in benefit of "Proyecto Hombre"</span> individually and as a <a href="http://www.zaragozadeluxe.com/" target="_blank">Zaragoza de Luxe*****</a> team member.<br />
<br />
Postcards from Limbo is a charity exhibition promoted by Versus Studio. The postcards sales profits goes to Proyecto Hombre Foundation.<br />
The event lasts three days and you can find postcards created by emerging and renowned artists.<br />
The first day (Friday) each card is priced at 40 €, the second (Saturday) 30 € and the third (Sunday) 20 €.<br />
<br />
Photos from exhibition: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5808949906633698241" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
<br />
Visitor can buy for the same price, a postcard from an established artist or emerging artist, since the works are not signed in the front, the signature is hidden in the back of the artwork.<br />
<br />
As J4M, I contributed with a trilogy of postcards: "3 Audreys", an Audrey Hepburn icon decontextualization, made with mixed technique and an integrated USB flash memory <a href="http://youtu.be/1e8TGVMYfxk" target="_blank">containing music</a> by Bahuaus, ad hoc to the artwork.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio4ae5xPPgcrvfXaP-ee8sWHbEO97AF2dyOTO7NtgE9SOTX_j4PDuyI9RJZWOOYAdpcKTtKURYFD6Zty5FQNWGo86tQUGlTDMqxBnv3DZPruHnKamLODZVqNbCiNUnVSBwNUFqOHfN3-2r/s1600/AUDREYS_TRILOGY_BLOG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio4ae5xPPgcrvfXaP-ee8sWHbEO97AF2dyOTO7NtgE9SOTX_j4PDuyI9RJZWOOYAdpcKTtKURYFD6Zty5FQNWGo86tQUGlTDMqxBnv3DZPruHnKamLODZVqNbCiNUnVSBwNUFqOHfN3-2r/s400/AUDREYS_TRILOGY_BLOG.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
My 3 Audreys at the beginning of this video:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/YCr820CMAaU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
Link to the making off album: <a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5859361213469742449?authkey=CNbJnpm1tMPMXg" target="_blank">CLIK HERE</a><br />
<br />
As a Zaragoza de Luxe***** Team member, a project I lead with Fernando Defboy since 1999, we contributed with two postcards, also made in mixed technique.<br />
First one is based on the sketch we did for the model of the Church of Santa Monica surrounded by flying saucers, part of our 2003 exhibition at the "At the Border" contest, organized by Zaragoza Council.<br />
<br />
The second postcard is an image of a Courreges model with the old logo printed in the uniform dress of the Alfonso I street Merchants Association of Zaragoza, an image we also used in one of our <a href="http://youtu.be/O3Ke_SGevqU" target="_blank">videos</a> for this exhibition in 2004.<br />
<br />
All postcards were sold.<br />
Thanks very much!<br />
<br />
-------<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Este año he participado en este evento en beneficio de Proyecto Hombre</span> a modo individual y como integrante del Equipo<a href="http://www.zaragozadeluxe.com/" target="_blank"> Zaragoza de Luxe*****</a>.<br />
<br />
Postales desde el Limbo es una exposición benéfica que promueve Estudio Versus y cuyos beneficios obtenidos de la venta de las postales va a la Fundación Proyecto Hombre. (<a href="https://plus.google.com/photos/117691798183073752693/albums/5808949906633698241" target="_blank">Fotos de la exposición</a>)<br />
El evento dura tres días y se exponen tarjetas postales creadas por artistas emergentes y de reconocido prestigio.<br />
El primer día (viernes) cada postal tiene el precio de 40€, el segundo (sábado) 30€ y el tercero (domingo) 20€.<br />
<br />
La gracia para el comprador está en que por el mismo precio, puede llevarse a casa una postal de un artista consagrado como de un artista emergente, pues las obras no llevan firma en su parte delantera, la firma está oculta en el reverso de la obra.<br />
<br />
A modo individual presenté la trilogía de postales "3 Audreys", una descontextualización del icono de la actriz Audrey Hepburn, realizada con técnica mixta, y con una memoria flash USB integrada conteniendo <a href="http://youtu.be/1e8TGVMYfxk" target="_blank">música</a> de Bauhaus acorde con las características de la obra.<br />
<br />
Como integrante del Equipo Zaragoza de Luxe****, proyecto que mantengo con Fernando Defboy desde 1999, presentamos dos postales, realizadas también con técnica mixta.<br />
La primera está basada en el boceto que hicimos para la maqueta de la Iglesia de Santa Mónica rodeada de platillos volantes, boceto de una maqueta para nuestra exposición de 2003 en la muestra En la Frontera, organizada por el ayuntamiento de Zaragoza.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3FzqYtQWopfTSpxAQogmGNaDxQITuMhyepu1g10xl_Dj0y1kcqglhi3uNRdDgNnaDhthwHwlttIWjNydIpGKYUw2Y8ojOVgsM0hhQ-HBH5TcAHt9Vnpn_fI0e6A1yOZ2r132tvyMPYqD/s1600/santamonica_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3FzqYtQWopfTSpxAQogmGNaDxQITuMhyepu1g10xl_Dj0y1kcqglhi3uNRdDgNnaDhthwHwlttIWjNydIpGKYUw2Y8ojOVgsM0hhQ-HBH5TcAHt9Vnpn_fI0e6A1yOZ2r132tvyMPYqD/s320/santamonica_blog.jpg" width="256" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWTLSR2pQ-_raD-mrAZ-rl2l5bAYbM5EDuCvgL2qyiD_5yzSGGTW-iFqMPpGds6AfXjOGXBnq7rfttQh7d7Ju41InbkSmpbPIwCuxUgxN57v2FeX9OZVyaZ7rP5gZpdb9b5fXr1NsnOYhH/s1600/santamonica2_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWTLSR2pQ-_raD-mrAZ-rl2l5bAYbM5EDuCvgL2qyiD_5yzSGGTW-iFqMPpGds6AfXjOGXBnq7rfttQh7d7Ju41InbkSmpbPIwCuxUgxN57v2FeX9OZVyaZ7rP5gZpdb9b5fXr1NsnOYhH/s320/santamonica2_blog.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
La otra es una imagen de una modelo de Courreges con antiguo logo estampado en el vestido de la asociación de comerciantes de la Calle Alfonso I de Zaragoza, imagen que también utilizamos en uno de los <a href="http://youtu.be/O3Ke_SGevqU" target="_blank">vídeos</a> de esa exposición de 2004.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis_4gwqDbQS7QotWvaiNevmyKNIXU_hU6NBfq-PjmPdRGtuXCQpbCRI9-b5eJtafsTzRtlWGCylU3kbn_3tOntgFKZIm_ElCeM8vkgs_941d3_Aukvz4gLlBi29PUrf5z1pE4_estS2dmE/s1600/courreges_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis_4gwqDbQS7QotWvaiNevmyKNIXU_hU6NBfq-PjmPdRGtuXCQpbCRI9-b5eJtafsTzRtlWGCylU3kbn_3tOntgFKZIm_ElCeM8vkgs_941d3_Aukvz4gLlBi29PUrf5z1pE4_estS2dmE/s320/courreges_blog.jpg" width="248" /></a></div>
<br />
Todas las postales fueron vendidas. ¡Muchas gracias!<br />
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3120851068732709984.post-16622794858789564922012-10-06T23:55:00.000+02:002016-08-04T18:48:02.064+02:00ETERNALLY WET / ETERNAMENTE HÚMEDA<span style="font-size: large;">10 years ago, in 2002, as part of the team "Dabadaba Remixers Project"</span> (formed by Fernando Defboy and myself), we experimentally remixed the track "Eternally Innocent" by <a href="http://www.fangoria.es/" target="_blank">Fangoria</a>, from his album "Naturaleza Muerta (Still life)".<br />
The musical idea was that there was no music, based on a remix made by KLF some years before on the Pet Shop Boys track <a href="http://youtu.be/clH3YIut6FE" target="_blank">It Must be Obvious (UFO Mix)</a>.<br />
Instead of instruments, you could hear noises of ships taking off and all kinds of other spatial sounds.<br />
Subterfuge Records kindly provide us the voice of Alaska (the singer) and we simulated the crime of Hitchcock's film Psycho, garnishing audio with single words and phrases spoken by Alaska herself during interviews and TV shows.<br />
<br />
Finally our remix was not published in Fangoria's EP "Eternally Innocent", but the label released a new CD called "RITMIC.POP" with some Spanish groups rarities, and they decided to include "Eternally Wet", that was the title we gave to this imagined performance under the shower.<br />
<br />
Some months later we could talk about this remix with Fangoria in the dressing room after a concert in Fraga.<br />
Here you can see that moment.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/1-ej0JLEjRI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(video made by a Fangoria fan)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(Enlace al vídeo: <a href="https://youtu.be/1-ej0JLEjRI">https://youtu.be/1-ej0JLEjRI</a>)</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Hace hoy 10 años, en 2002 como parte del equipo Dabadaba Remixers Project</span>, que conformábamos Fernando Defboy y yo, remezclamos a modo experimental el tema Eternamente Inocente de <a href="http://www.fangoria.es/" target="_blank">Fangoria</a>, originalmente publicado en su disco Naturaleza Muerta.<br />
La idea musical era que no tuviera música, tomando como referencia una remezcla que el grupo KLF habían hecho años atrás del tema de Pet Shop Boys "<a href="http://youtu.be/clH3YIut6FE" target="_blank">It must be obvious (UFO Mix)</a>", donde en lugar de instrumentos sonaban ruidos de naves despegando y todo tipo de sonidos espaciales.<br />
Subterfuge Records nos facilitó las pistas de voz de Alaska y simulamos el crimen de la película Psicosis, aderezando el audio con palabras y frases sueltas habladas por Alaska en varias entrevistas y programas de televisión.<br />
<br />
Finalmente nuestra remezcla no se publicó en el maxi Eternamente Inocente pero la discográfica editó un CD llamado RITMIC.POP con rarezas de grupos españoles, y decidió contar con Eternamente Húmeda, que fue el título que le pusimos a esta imaginada performance bajo la ducha.<br />
<br />
Varios meses más tarde hablamos de esta remezcla con Fangoria, después de uno de sus conciertos en el camerino en un concierto en Fraga. Aquí tenéis ese momento.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiitz9ZvIifj7FxLJOC2RlOcN_K5HIlZn_H7mmQw5PrT8gOX4jM4ZqWL-7EHnUJt2yLGFBnp5vnzJcN3h0Ke8tiu9ykL7qOLgiRAvBysgyy8jYVxUXcgkS9DOca-mBhn5QXl_kcSvderMw/s1600/20021006+fangoria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiitz9ZvIifj7FxLJOC2RlOcN_K5HIlZn_H7mmQw5PrT8gOX4jM4ZqWL-7EHnUJt2yLGFBnp5vnzJcN3h0Ke8tiu9ykL7qOLgiRAvBysgyy8jYVxUXcgkS9DOca-mBhn5QXl_kcSvderMw/s320/20021006+fangoria.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">06/10/2002 (Fernando Defboy, Alaska, Nacho Canut and me, at right)</td></tr>
</tbody></table>
<br />J4Mhttp://www.blogger.com/profile/06515820351821461967noreply@blogger.com0